Traduction de «alpine stijl genieten » (Néerlandais → Allemand) :

Elke ochtend kunt u in de privacy van uw moderne appartement in alpine stijl genieten van een ontbijt.
In Ihrem modernen Apartment im alpenländischen Stil wird Ihnen jeden Morgen ein Frühstück serviert.

Alpenresort Walstertal ligt in Faschina, op slechts 200 meter van de Stafelalpe kabelbaan, en het biedt een spa met binnen- en buitenzwembaden, alsmede kamers en-suites in een elegante alpine stijl. U kunt skiën tot aan de deur en genieten van verfijnde traditionele gerechten.
Das Alpenresort Walsertal in Faschina liegt nur 200 m von der Seilbahn Stafelalpe entfernt und bietet Ihnen einen Wellnessbereich mit Innen- und Außenpools, Zimmer und Suiten im eleganten alpinen Stil, einen Ski-zu-Tür-Zugang und raffinierte traditionelle Küche..

U kunt van deze specialiteiten genieten in het restaurant in alpine stijl of op het terras.
Die Spezialitäten werden Ihnen im alpin gestalteten Restaurant oder auf der Terrasse serviert.

Actieve gasten zullen genieten van de fitnessruimte in alpine stijl.
Sportlich aktive Gäste können zudem in dem im alpenländischen Stil gestalteten Fitnessraum trainieren.

Als u wilt genieten van een informeer diner kunt u terecht in Alpenhof Bar Bistro, dat ook brouwerijen en een wijnkaart biedt. Ook kunt u dineren met gerechten in alpine stijl in Restaurant Alpenrose.
Im Alpenhof Bar Bistro mit Mikrobrauerei-Bier und Weinkarte speisen Sie in ungezwungener Atmosphäre. Alternativ genießen Sie im Restaurant Alpenrose alpenländisch inspirierte Küche.

U kunt genieten van een ontbijtbuffet in de eetzaal in alpine-stijl, met een flatscreen-tv.
Das Frühstücksbuffet genießen Sie im Speisesaal, welcher im alpinen Stil gestaltet ist und über einen Flachbild-TV verfügt.

Het Garni Hotel Amelia biedt kamers in Alpine stijl met een balkon. Verder kunt u er genieten van de gratis Finse sauna en een hot tub.
Das Garni Hotel Amelia begrüßt Sie mit Zimmern im alpinen Stil mit einem Balkon und bietet Ihnen eine kostenlose Finnische Sauna sowie einen Whirlpool.

In het restaurant in alpine stijl kunt u genieten van typische Tiroler gerechten bereid met regionale producten.
Das Restaurant im Alpenstil verwöhnt Sie mit typischen Tiroler Gerichten, die aus regionalen Produkten zubereitet werden.

Deze bed breakfast in Kimberly, British Columbia, is gevestigd in een huis in alpine stijl. Er is een hot tub en een sauna, en u kunt elke dag genieten van een volledig ontbijt. De BB biedt kamers met gratis WiFi.
Diese BB in Kimberly, British Columbia, begrüßt Sie in einem Haus im alpinen Stil und verfügt über einen Whirlpool und eine Sauna sowie Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Op verzoek kunnen de gasten genieten van gerechten en drankjes in het rustieke restaurant in Alpine-stijl op het terrein en in de zomer op het terras.
Wenn Sie früh aufbrechen müssen, können Sie auch ein Frühstückspaket bekommen. Auf Anfrage können Sie Ihre Speisen und Getränke auch im Restaurant im alpinen Landhausstil an der Unterkunft, und im Sommer auf der Terrasse genießen.