Traduction de «fitnessruimte in alpine » (Néerlandais → Allemand) :

Actieve gasten zullen genieten van de fitnessruimte in alpine stijl.
Sportlich aktive Gäste können zudem in dem im alpenländischen Stil gestalteten Fitnessraum trainieren.

PRIVÀ Alpine Lodge beschikt over een overdekt zwembad, een kinderbad, ligweiden en een fitnessruimte en ski-tot-deur.
Die PRIVA Alpine Lodge verfügt über einen Innenpool, ein Kinderbecken, Liegewiesen und einen Fitnessraum.

De spa van het Sunstar Alpine Hotel Arosa beschikt over een groot binnenzwembad, een fitnessruimte en een stoombad.
Der Wellnessbereich im Sunstar Alpine Hotel Arosa verfügt über einen großen Innenpool, einen Fitnessraum und ein Dampfbad.

Dit pension in het kuuroord van Nesselwang biedt traditionele accommodatie in alpine stijl en een spa met fitnessruimte en sauna.
Diese Pension befindet sich im Kurort Nesselwang und bietet traditionelle Unterkünfte im alpinen Stil und einen Wellnessbereich mit einem Fitnessraum und einer Sauna.

Hotel Perego ligt op 100 meter van de pistes van de Stelviopas, en biedt kamers met een alpine-stijl, een restaurant en een fitnessruimte.
Das Hotel Perego befindet sich 100 m von der Skipiste Stilfser Joch entfernt und bietet Zimmer im Alpenstil, ein Restaurant und ein Fitnesscenter.

Er is tevens een wellnesscentrum met een infrarood cabine, tropische douche, solarium, ontspanningsruimte en fitnessruimte Der Hechl Hotel ligt midden in het centrum van het dorp en beschikt over een eigen Alpine lodge in een schilderachtige omgeving.
Erholsame Momente verspricht das Wellnesscenter mit Infrarotkabine, Erlebnisdusche, Solarium, Ruheraum und Fitnessraum.

Tulip Inn Alp Style Dachau München biedt gratis WiFi in alle ruimtes en een fitnessruimte. Alle in alpine stijl ingerichte kamers zijn voorzien van airconditioning.
Alle Zimmer sind klimatisiert und verfügen über eine Einrichtung im alpinen Stil.

Dit hotel in alpine-stijl biedt een buitenzwembad in de zomer en een gratis fitnessruimte, op 200 meter afstand.
Das Hotel im Alpenstil bietet Ihnen zudem im Sommer einen Außenpool und einen kostenfrei nutzbaren, 200 m entfernten Fitnessbereich.

Het Alpenschloessl is een kasteel-vormig hotel in alpine stijl en biedt een gratis spa, een fitnessruimte en 2 zwembaden in Cadipietra.
Mit einem kostenfreien Wellnessbereich, einem Fitnessraum und 2 Pools begrüßt Sie in Steinhaus das Alpenschloessl, ein Hotel im alpinen Stil, das wie ein Schloss wirkt.

Dit traditionele alpine-hotel ligt op slechts 400 meter van de skilift Carosello 3000 en biedt een eigen wellnesscentrum met een fitnessruimte en kamers met uitzicht over de vallei van Livigno.
Nur 400 m vom Skilift Carosello 3000 entfernt begrüßt Sie dieses traditionelle alpine Hotel mit Zimmern mit Aussicht über das Tal von Livigno.