Traduction de «alpina beschikt over gezellige kamers in traditioneel tiroler stijl » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Alpina beschikt over gezellige kamers in traditioneel Tiroler stijl.
Das Hotel Alpina bietet gemütliche Zimmer im traditionellen Tiroler Stil.

Het heeft een traditioneel restaurant en beschikt over gezellige kamers.
Es erwarten Sie unter anderem ein traditionelles Restaurant und Zimmer mit angenehmer Atmosphäre.

Het Minshuku Kuwataniya ligt op slechts 6 minuten lopen van treinstation Takayama en beschikt over gezellige kamers in westerse en Japanse stijl met een flatscreen-tv.
Nur 6 Gehminuten vom JR-Bahnhof Takayama entfernt bietet Ihnen das Minshuku Kuwataniya gemütliche Zimmer im westlichen oder japanischen Stil mit einem Flachbild-TV.

Pande Permai Bungalows ligt in het culturele centrum Ubud op Bali en beschikt over kamers in traditioneel Balinese stijl met gratis WiFi.
In Ubud, dem kulturellen Zentrum Balis, begrüßt Sie das Pande Permai Bungalows mit Zimmern im traditionell balinesischen Stil mit kostenfreiem WLAN.

Dit hotel in Honolulu ligt tegenover Waikiki Beach en beschikt over een spa. Het biedt kamers in traditioneel Hawaïaanse stijl en uitzicht op de oceaan, de bergen of de stad.
Dieses Hotel begrüßt Sie in Honolulu gegenüber dem Strand von Waikiki mit einem Spa mit Personal sowie Zimmern mit einem traditionellen hawaiianischen Dekor und Meer-, Berg- oder Stadtblick.

Chalet Hotel Senger in Heiligenblut wordt omgeven door de bergen van het nationale park Hohe Tauern, beschikt over kamers in traditioneel Oostenrijkse stijl en heeft een spa met een sauna en een stoombad.
Das von den Bergen des Nationalparks Hohe Tauern umgebene Chalet Hotel Senger in Heiligenblut bietet Ihnen traditionelle Zimmer im österreichischen Stil sowie einen Wellnessbereich mit einer Sauna und einem Dampfbad.

Het is gebouwd in 1930, biedt gratis WiFi en beschikt over gezellige kamers met een eigen badkamer'. s Ochtends wordt het ontbijt geserveerd in een traditioneel ingerichte ontbijtkamer met uitzicht op de tuin.
Es erwarten Sie unter anderem kostenloses WLAN und wohnliche Zimmer mit eigenem Badezimmer. Ein Frühstück wird Ihnen morgens im traditionell gestalteten Frühstücksraum bei Gartenblick serviert.

Het door een familie gerunde Hotel am Wald beschikt over gezellige kamers in landelijke stijl met een panoramisch balkon.
Das familiengeführte Hotel am Wald bietet gemütliche Zimmer im Landhausstil mit Panoramabalkon.

Landhotel Gutshof beschikt over gezellige kamers die ingericht zijn in een eenvoudige, rustieke stijl.
Freuen Sie sich im Landhotel Gutshof auf gemütliche Zimmer, die in einem schlichten Landhausstil eingerichtet und mit kostenfreiem WLAN ausgestattet sind.

Elke kamer beschikt over airconditioning en een traditioneel Marokkaanse stijl met mozaïektegels.
Jedes der klimatisierten Zimmer ist im traditionell marokkanischen Stil mit Mosaikfliesen gestaltet.