Traduction de «alpin bevindt zich op slechts 100 meter van wandelroutes » (Néerlandais → Allemand) :

Gästehaus Alpin bevindt zich op slechts 100 meter van wandelroutes en langlaufloipes. Het is het hele jaar door een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de Allgäuer Alpen.
Das Gästehaus Alpin erwartet Sie nur 100 m von den Wanderwegen und Langlaufloipen entfernt und ist zu jeder Jahreszeit ein idealer Ausgangspunkt, um die Allgäuer Alpen zu erkunden.

Dit elegante appartement is ingericht in Alpine-stijl en bevindt zich op slechts 100 meter van het centrum van Zermatt en op 5 minuten lopen van het treinstation van Zermatt. Het biedt uitzicht op de omliggende bergen, waaronder de Matterhorn.
Nur 100 m von der Innenstadt und 5 Gehminuten vom Bahnhof Zermatt entfernt begrüßt Sie dieses elegant eingerichtete Apartment im alpenländischen Stil mit einer Aussicht auf die umliegenden Berge einschließlich des Matterhorns.

Het dorp Sankt Georgen bevindt zich op slechts 400 meter van hotel Kreischberg Alpin. Hier zijn vele winkels en een openbaar zwembad te vinden.
Das Dorf St. Georgen ist nur 400 m vom Hotel Alpin am Kreischberg entfernt.

De kabelbaan Flying Mozart bevindt zich op slechts 500 meter afstand en er liggen wandelroutes direct voor de deur.
Die Flying Mozart Seilbahn-Station ist nur 500 Meter entfernt, Wanderwege beginnen direkt vor der Haustür.

De wandelroute Rothaarsteig bevindt zich op slechts 50 meter van het appartement.
Der Rothaarsteig liegt nur 50 m vom Apartment entfernt.

De rivieroever van de Daugava ligt op slechts 100 meter afstand, en het winkelcentrum Stockmann met een biosoopcomplex bevindt zich op slechts 300 meter van Alta Hostel.
Das Ufer des Flusses Daugava erreichen Sie nach nur 100 m und vom Einkaufszentrum Stockmann mit Kino-Komplex trennen das Alta Hostel nur 300 m.

Het Wettsteinpark ligt op slechts 100 meter afstand en de bar " Tel Aviv Beach Bar" die in de zomer geopend is, bevindt zich op slechts 150 meter van de accommodatie.
Der Wettsteinpark liegt nur 100 m vom Apartment entfernt und im Sommer freut sich die nur 150 m entfernte Tel Aviv Beach Bar über Ihren Besuch.

Het rustig en centraal gelegen Hotel la Cuppuccina is het hele jaar geopend en bevindt zich op slechts 100 meter van het strand en op 400 meter van het winkelgebied rond de Viale Ceccarini.
Das ganzjährig geöffnete Hotel La Cappuccina erwartet Sie in einer ruhigen, zentralen Lage, nur 100 m vom Strand und 400 m von der Einkaufsgegend Viale Ceccarini entfernt.

Villas Kostas ligt op slechts 100 meter van het strand Gardenos. Een kleine supermarkt bevindt zich op slechts 150 meter afstand.
Die Villas Kostas liegen nur 100 m vom Strand Gardenos und 150 m von einem Minimarkt entfernt.

Hotel Ramada Istanbul Asia bevindt zich op slechts 350 meter van het winkelcentrum Capitol, waar veel eetgelegenheden en winkels van bekende merken gevestigd zijn. De hoofdweg, die Azië met Europa verbindt, ligt op slechts 100 meter afstand.
Im nur 350 m vom Hotel Ramada Istanbul Asia entfernten Einkaufszentrum Capitol laden viele Lokale und Geschäfte berühmter Marken zu einem Besuch ein. Die Hauptstraße, die Asien mit Europa verbindet, verläuft nur 100 m entfernt.