Traduction de «alpenstijl met veel » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers en-suites in Hotel Helvetia zijn ingericht in een elegante Alpenstijl met veel natuurlijk hout.
Alle Zimmer und Suiten im Hotel Helvetia sind im eleganten alpinen Stil mit vielen Holzmaterialien eingerichtet.

Hotel Enzian is gelegen op een heuvel, op 5 minuten lopen van het centrum van Obergurgl. Het is ingericht in Alpenstijl, met veel hout, tegelkachels en gebrandschilderde ramen.
Auf einem Hügel einen 5-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Obergurgl entfernt begrüßt Sie das Hotel Enzian. Es ist im Alpenstil mit viel Holz, Kachelöfen und Glasmalereien eingerichtet.

Dit gezellige hotel is opgetrokken uit steen en hout, uitgevoerd in de alpenstijl en smaakvol ingericht. Veel van de originele elementen zoals het balkenplafond worden gecombineerd met de kenmerken van een chalet, zoals houten panelen.
Das gemütliche Hotel im alpinen Stil ist aus Holz und Stein erbaut und mit Originalelementen wie freistehenden Dachbalken und Holztäfelungen im Chalet-Stil geschmackvoll dekoriert.