Vertaling van "alpenstijl " (Nederlands → Duits) :

Op zakenreis, in de zomer of in de winter, u zult diep onder de indruk zijn van de Alpenstijl van het hotel en de aangeboden activiteiten.
Sie werden vom alpinen Stil und den vielen Aktivitäten überwältigt sein, egal, ob Sie uns auf einer Geschäftsreise im Sommer oder Winter besuchen.

Verblijf in een van onze kamers in alpenstijl met houten lambrisering, met uw gezin of met vrienden. De kamers bieden plaats aan maximaal vier personen.
Ob Sie mit Ihrer Familie oder mit Freunden reisen, übernachten Sie in einem unserer Zimmer mit Holzvertäfelung im Alpenstil für bis zu vier Personen.

Er worden massages aangeboden. Het restaurant is ingericht in een traditionele alpenstijl en serveert regionale en internationale specialiteiten en heerlijke, Oostenrijkse wijnen.
Das im traditionellen alpinen Stil möblierte Restaurant serviert Ihnen regionale und internationale Spezialitäten sowie erlesene österreichische Weine.

Alle kamers en-suites in Hotel Helvetia zijn ingericht in een elegante Alpenstijl met veel natuurlijk hout.
Alle Zimmer und Suiten im Hotel Helvetia sind im eleganten alpinen Stil mit vielen Holzmaterialien eingerichtet.

De kamers in Alpenstijl hebben een eigen badkamer en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Die Zimmer im alpinen Stil verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV und ein eigenes Bad.

De kamers zijn ingericht in klassieke alpenstijl en zijn voorzien van kabel-tv, een kluisje en een badkamer.
Die Zimmer sind im klassischen alpinen Stil eingerichtet und verfügen über Kabel-TV, einen Safe und ein Badezimmer.

De ruime appartementen zijn ingericht in een traditionele Alpenstijl met blankhouten meubels.
Die geräumigen Apartments sind mit hellen Holzmöbeln im traditionellen alpenländischen Stil eingerichtet.

Lekkere Oostenrijkse gerechten en Tiroler specialiteiten worden geserveerd in het restaurant in Alpenstijl.
Eine Langlaufloipe verläuft direkt am Hotel Das Restaurant im alpinen Stil serviert Ihnen schmackhafte österreichische Küche und Tiroler Spezialitäten.

De kamers beschikken over modern meubilair of meubels in alpenstijl, een eigen badkamer, een balkon, een bureau, een bank en kabeltelevisie.
Die Zimmer überzeugen mit einer modernen oder alpenländischen Einrichtung, einem eigenen Bad, einem Balkon, einem Schreibtisch, einem Sofa und Kabel-TV.