Traduction de «ingericht in alpenstijl » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Enzian is gelegen op een heuvel, op 5 minuten lopen van het centrum van Obergurgl. Het is ingericht in Alpenstijl, met veel hout, tegelkachels en gebrandschilderde ramen.
Auf einem Hügel einen 5-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Obergurgl entfernt begrüßt Sie das Hotel Enzian. Es ist im Alpenstil mit viel Holz, Kachelöfen und Glasmalereien eingerichtet.

De kamers zijn ingericht in Alpenstijl en zijn voorzien van een balkon en gratis WiFi.
Das Anwesen bietet schallisolierte Zimmer mit Balkon und kostenlosem WLAN.

De kamers zijn ingericht in alpenstijl en hebben een balkon.
Alle Zimmer im alpinen Stil verfügen über einen Balkon.

De kamers zijn ingericht in Alpenstijl met massief houten meubelen. De lichte kamers van het Hotel Vier Jahreszeiten beschikken over grote bedden met donzen dekbedden.
Die hellen Zimmer des Hotels Vier Jahreszeiten verfügen über große Betten mit Daunendecken.

De kamers in het Alpenblick zijn ingericht in Alpenstijl met houten meubilair.
Die Zimmer im Alpenblick sind im alpenländischen Stil mit Naturholzmöbeln eingerichtet.

Het Rifugio Garibaldi biedt kamers ingericht in Alpenstijl, gelegen in het hart van het natuurgebied Stelvio.
Im Herzen des Nationalparks Stilfser Joch bietet das Rifugio Garibaldi alpin gestaltete Zimmer.

Verder zijn de kamers in lichte kleuren ingericht in alpenstijl met houten meubels.
Sie sind in hellen Farben mit Holzmöbeln eingerichtet und verfügen über ein Gebirgsdekor.

De kamers zijn ingericht in Alpenstijl en beschikken over een balkon op het zuiden en een panoramisch uitzicht op de bergen.
Freuen Sie sich hier auf Zimmer im alpinen Stil mit Südbalkon und Panoramabergblick.

De ruime kamers en-suites van het Renè zijn ingericht in alpenstijl en zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die geräumigen Zimmer und Suiten im Renè sind alpenländisch eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-TV mit Satellitenempfang.

Landhotel Böld Restaurant bevindt zich aan de voet van de Kofelberg. De rookvrije kamers zijn ingericht in Alpenstijl en zijn voorzien van geluiddichte ramen.
Das Landhotel Böld Restaurant liegt am Fuße des Kofel Berges und bietet im alpenländischen Stil eingerichtete Nichtraucherzimmer mit schallisolierten Fenstern.