Traduction de «alpen zijn verder warm ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Haus Gretchen Alpen zijn verder warm ingericht en voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders.
Jedes der Zimmer im Haus Gretchen Alpen ist freundlich eingerichtet und verfügt über einen Flachbild-Sat-TV.

Verder biedt het pension een warm ingerichte bar en een gedeelde keuken waar u lichte snacks en maaltijden kunt bereiden.
Zu den weiteren Einrichtungen der Unterkunft gehören eine gemütlich eingerichtete Bar und eine Gemeinschaftsküche, in der Sie leichte Snacks und Mahlzeiten zubereiten können.

Alle ruime appartementen zijn in een moderne alpine stijl ingericht. Vanaf het balkon of terras kijkt u uit op de Ötztaler Alpen. Verder vindt u er een flatscreen-tv, een woonruimte en een complete keuken met een vaatwasser.
Jedes der geräumigen, im modernen alpinen Stil eingerichteten Apartments verfügt über einen Balkon oder eine Terrasse mit Blick auf die Ötztaler Alpen sowie einen Flachbild-TV, einen Wohnbereich und eine voll ausgestattete Küche mit einem Geschirrspüler.

Het Baron / Baronesse Residence is centraal gelegen in Leukerbad en biedt uitzicht op de vallei en het landschap van de Alpen. Verder beschikt de accommodatie over gratis overdekte parkeergelegenheid en volledig ingerichte accommodaties met een balkon en keukenfaciliteiten.
Die Baron / Baronesse Residence empfängt Sie in zentraler Lage in Leukerbad und besticht mit einer Aussicht auf das Tal und die Alpenlandschaft. Kostenfreie überdachte Parkplätze sind ebenfalls vorhanden. Sie wohnen in voll ausgestatteten Unterkünften mit einem Balkon und Kücheneinrichtungen.

De ruime appartementen en studio's zijn in alpine stijl ingericht en kijken uit op de Walliser Alpen. Verder zijn de appartementen voorzien van een keuken of kitchenette, een flatscreen-tv met satellietzenders en een badkamer.
Die geräumigen, im alpinen Stil eingerichteten Apartments und Studios bieten Blick auf die Walliser Alpen sowie eine Küche oder Küchenzeile, einen Flachbild-Sat-TV und ein Bad.

U beschikt verder over een excursiebalie. De klassiek ingerichte kamers zijn voorzien van warme kleuren en elegante houten panelen en vloeren.
Die klassisch eingerichteten Zimmer sind in warmen Farben gehalten und mit eleganten Armaturen und Böden aus Holz ausgestattet.

Verder zijn de kamers klassiek ingericht met warme kleuren en bieden ze luxe beddengoed en gratis WiFi.
Sie sind klassisch und farbenfroh gestaltet und verfügen über weiche Bettwäsche sowie kostenloses WLAN.

De kamers van Hotel Dona Sofia zijn verder voorzien van airconditioning en ingericht in warme kleuren.
Warme Farbtöne prägen das Interieur der klimatisierten Zimmer im Hotel Dona Sofia.

De kamers zijn elegant ingericht met warme kleuren en hebben een eigen marmeren badkamer, Verder is iedere kamer vernoemd naar een beroemde artiest.
Die Zimmer besitzen ein eigenes Marmorbad und sind elegant eingerichtet sowie in warmen Farbtönen gehalten.

Verder zijn de kamers ingericht met warme verlichting en houten vloeren en hebben ze airconditioning, een luchtreiniger en een minibar. Uw eigen badkamer is uitgerust met een ligbad.
Die klimatisierten Zimmer überzeugen mit einer warmen Beleuchtung und Holzböden und bieten Ihnen eine Minibar sowie einen Luftreiniger. Das eigene Badezimmer ist mit einer Badewanne ausgestattet.