Traduction de «pension een warm » (Néerlandais → Allemand) :

Dit landelijke pension biedt warm ingerichte accommodaties en een grote biertuin met uitzicht op de groene omgeving van Königswalde.
Diese Pension im Landhausstil bietet gemütlich eingerichtete Unterkünfte und einen großen Biergarten mit Blick auf die grüne Umgebung von Königswalde.

Verder biedt het pension een warm ingerichte bar en een gedeelde keuken waar u lichte snacks en maaltijden kunt bereiden.
Zu den weiteren Einrichtungen der Unterkunft gehören eine gemütlich eingerichtete Bar und eine Gemeinschaftsküche, in der Sie leichte Snacks und Mahlzeiten zubereiten können.

Talloze vaste klanten dragen het rustieke pension een warm hart toe.
Zahlreiche Stammkunden besuchen den rustikalen Gasthof seit Jahren.

De kamers zijn ingericht in een landelijke stijl met houten vloeren, warme kleuren en grenenhouten meubelen Een uitgebreid ontbijtbuffet wordt elke ochtend geserveerd in de gezellige ontbijtruimte van Pension Wiesenhof BB.
Die Zimmer sind im Landhausstil eingerichtet und bieten Holzböden, warme Farben und Möbel aus Kiefernholz. Ein herzhaftes Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen im gemütlichen Frühstücksraum in der Pension Wiesenhof BB serviert.

Het 4-sterrenhotel Pension Walddorf in Winterberg is rustig gelegen naast een bos. Gasten kunnen er gratis warme dranken krijgen en vanuit het hotel zijn de wandel- en motorroutes van het Rothaargebirge gemakkelijk te bereiken.
In einer ruhigen Gegend gleich neben einem Wald empfängt Sie dieses 4-Sterne-Hotel in Winterberg mit kostenfreien Heißgetränken. Sie erreichen von hier bequem die Wanderwege und Motorradstrecken im Rothaargebirge.

De kamers van Pension bei der Marienkirche zijn ingericht in warme kleuren.
Die Zimmer der Pension bei der Marienkirche empfangen Sie mit warmen Farbtönen.

De kamers van Pension Florianhof zijn rookvrij en warm ingericht in de traditionele stijl van het Zwarte Woud.
Die Nichtraucherzimmer in der Pension Florianhof sind freundlich eingerichtet im traditionellen Schwarzwaldstil.

Het pension biedt een sauna, gratis WiFi, warme gastvrijheid en een grote tuin.
Die Pension bietet eine Sauna, kostenfreies WLAN, warme Gastlichkeit und einen großen Garten.

Pension Sendlhofer ligt in het centrum van de historische stad Radstadt. Het biedt kamers die in warme pasteltinten geschilderd zijn.
Die Pension Sendlhofer liegt im Zentrum der historischen Stadt Radstadt und bietet Zimmer in warmen Pastelltönen.

Warme en koude gerechten worden gedurende de hele dag geserveerd. Op 100 meter van het pension vindt u een levensmiddelenwinkel en op 120 meter een restaurant.
Ein Lebensmittelgeschäft ist 100 m entfernt und ein Restaurant erreichen Sie nach 120 m. Mehrere Sportmöglichkeiten befinden sich auch vor Ort.