Traduction de «beschikt verder » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschikt verder over een restaurant (gehele dag geopend voor warme maaltijden), een 24-uurs bar met snacks die dagelijks open is, vier vergaderruimten, gratis ondergrondse parkeergarage, zakencentrum en fitnessruimte.
Das Hotel bietet ein ganztägig geöffnetes Restaurant, eine Bar mit Snacks rund um die Uhr, 4 Tagungsräume, eine kostenlose Tiefgarage, ein Business-Center und ein Fitnesscenter.

Het beschikt verder over een eigen fitnesscentrum en een ondergrondse parkeergarage.
Es verfügt über ein eigenes Fitnesscenter und eine Tiefgarage.

Het hotel beschikt verder over vijfsterrenvoorzieningen zoals een privéstrandclub, lagunezwembad, spa, sauna, massage, fitnesscentrum, kinderclub en vergader- en conferentieruimten.
Daneben bietet es Einrichtungen eines Fünf-Sterne-Resorts, wie z. B. privaten Beachclub, Poollagune, Spa, Sauna, Massage, Fitnessstudio, Kids Club, Tagungs- und Konferenzräume.

Het district beschikt verder over een dagelijkse markt en vele winkels.
Der Bezirk verfügt über einen täglichen Markt und viele Geschäfte.

Het Gästehaus Lexow beschikt verder over een tuin en een traditioneel Fries café. De ruime kamers van het Gästehaus Lexow zijn voorzien van een satelliet-tv en een badkamer. De badkamer beschikt over een haardroger en gratis toiletartikelen.
Das Gästehaus Lexow bietet geräumige Zimmer mit Sat-TV und einem Badezimmer mit Haartrockner und kostenfreien Pflegeprodukten.

Villa Porcella kijkt uit op de Golf van Cagliari en beschikt over een tuin met olijfbomen. De villa beschikt verder over een buitenzwembad, een barbecue, en gratis fietsverhuur in Capitana.
In Capitana bietet Ihnen die Villa Porcella Aussicht auf den Golf von Cagliari, einen Garten mit Olivenbäumen, einen Außenpool, einen Grill und kostenfreie Leihfahrräder.

Hotel Dollenberg beschikt verder over een tennisbaan, amusementspersoneel, een ticketbureau en een excursiebalie.
Das Hotel Dollenberg bietet Ihnen auch einen Tennisplatz, ein Animationsteam und einen Ticket- und Tourenschalter.

U kunt hier in alle rust genieten van een uitgebreid diner. Het Radisson Blu Royal Hotel beschikt verder over een ondergrondse parkeergarage, 24-uursroomservice en een gloednieuw fitnesscentrum met een sauna en massages.
Zudem besitzt das Hotel Radisson Blu Royal einen 24-Stunden-Zimmerservice, einen brandneuen Fitnessclub mit Sauna und Massageeinrichtungen sowie eine private Tiefgarage.

Het hotel beschikt over negen conferentiezalen en alles wat u verder nodig heeft om uw werk op comfortabele en efficiënte wijze te kunnen uitvoeren.
Möchten Sie hier Tagungen abhalten? Neben neun Konferenzräumen bietet das Hotel alles, was Sie zum komfortablen und effektiven Arbeiten benötigen.

Verder beschikt het hotel over 2 restaurants, 1 bar, een spa en 9 vergaderzalen.
Etage. Weiterhin sind 2 Restaurants, 1 Bar, 1 Spa und 9 Konferenzräume vorhanden.