Traduction de «allemaal worden bereikt in minder » (Néerlandais → Allemand) :

De M25, M1 en A1 kunnen allemaal worden bereikt in minder dan 10 minuten rijden.
Die Autobahnen M25, M1 und A1 erreichen Sie in 10 Fahrminuten.

De pleinen Piazza Della Rotonda, Piazza di Campo de' Fiori en Piazza Navona kunnen allemaal worden bereikt in minder dan 25 minuten lopen.
Das Pantheon und die Plätze Campo de’ Fiori und Piazza Navona erreichen Sie nach 25 Gehminuten.

Het Topkapi Paleis, de Basilica Cisterne en de Hagia Sophia kunnen allemaal worden bereikt in minder dan 5 minuten lopen.
Der Topkapi-Palast, die Cisterna Basilica und die Hagia Sophia sind innerhalb eines 5-minütigen Spaziergangs erreichbar.

Tennisbanen, een buitenzwembad, cross country skipistes en een verlichte rodelbaan kunnen allemaal worden bereikt met de auto in 4 minuten of minder.
Tennisplätze, ein Freibad, Langlaufloipen und eine beleuchtete Rodelbahn erreichen Sie mit dem Auto in höchstens 4 Minuten.

Het centrum van Moosburg, Pörtschach en de Wörthersee kunnen allemaal worden bereikt met de auto in 5 minuten of minder.
Das Stadtzentrum von Moosburg, Pörtschach und der Wörthersee sind mit dem Auto in 5 oder weniger Minuten erreichbar.

De golfbaan Kaskáda, een dierentuin, en de bushalte Přístaviště zijn allemaal te vinden op minder dan 2 km van het resort. Met de auto rijdt u in minder dan 15 minuten naar het stadscentrum van Brno, de burchten Špilberk en Veveří, evenals Villa Tugendhat, beroemd als toonbeeld van modernistische architectuur in Europa.
Bootsfahrten können Sie auf dem 200 m entfernten Stausee unternehmen. Der Golfplatz Kaskáda, ein Zoo und die Bushaltestelle Přístaviště befinden sich jeweils 2 km entfernt. Die Innenstadt von Brünn, die Festung Špilberk, die Burg Veveří und die Villa Tugendhat, die für ihre wegweisende, moderne Architektur in Europa bekannt ist, erreichen Sie jeweils nach 15 Fahrminuten.

Oban, Stirling en Perth kunnen allemaal worden bereikt in 1 uur rijden.
Die Orte Oban, Stirling und Perth erreichen Sie jeweils in 1 Stunde mit dem Auto.

De skigebieden Ischgl, St. Anton, Zürs-Lech, en Fiss-Serfaus kunnen allemaal worden bereikt met de skibus.
Die Skigebiete Ischgl, St. Anton, Zürs-Lech und Fiss-Serfaus erreichen Sie mit dem kostenpflichtigen Skibus in jeweils 40 Minuten.

De NIA, het ICC en de Birmingham Symphony Hall kunnen allemaal worden bereikt in 25 minuten.
Von der Sportarena NIA, dem Kongresszentrum ICC und der Birmingham Symphony Hall trennen Sie nur 25 Fahrminuten.

De oude Romeinse baden, het treinstation van Bath en het winkelcentrum Southgate kunnen allemaal worden bereikt in 10 minuten lopen.
Nach nur etwa 10 Gehminuten gelangen Sie zu den alten römischen Bädern, dem Bahnhof von Bath und dem Einkaufszentrum Southgate.