Traduction de «allemaal worden bereikt » (Néerlandais → Allemand) :

De M25, M1 en A1 kunnen allemaal worden bereikt in minder dan 10 minuten rijden.
Die Autobahnen M25, M1 und A1 erreichen Sie in 10 Fahrminuten.

Het Topkapi Paleis, de Basilica Cisterne en de Hagia Sophia kunnen allemaal worden bereikt in minder dan 5 minuten lopen.
Der Topkapi-Palast, die Cisterna Basilica und die Hagia Sophia sind innerhalb eines 5-minütigen Spaziergangs erreichbar.

De NIA, het ICC en de Birmingham Symphony Hall kunnen allemaal worden bereikt in 25 minuten.
Von der Sportarena NIA, dem Kongresszentrum ICC und der Birmingham Symphony Hall trennen Sie nur 25 Fahrminuten.

De oude Romeinse baden, het treinstation van Bath en het winkelcentrum Southgate kunnen allemaal worden bereikt in 10 minuten lopen.
Nach nur etwa 10 Gehminuten gelangen Sie zu den alten römischen Bädern, dem Bahnhof von Bath und dem Einkaufszentrum Southgate.

De skigebieden Ischgl, St. Anton, Zürs-Lech, en Fiss-Serfaus kunnen allemaal worden bereikt met de skibus.
Die Skigebiete Ischgl, St. Anton, Zürs-Lech und Fiss-Serfaus erreichen Sie mit dem kostenpflichtigen Skibus in jeweils 40 Minuten.

Oban, Stirling en Perth kunnen allemaal worden bereikt in 1 uur rijden.
Die Orte Oban, Stirling und Perth erreichen Sie jeweils in 1 Stunde mit dem Auto.

De skigebieden van Vogel, Kranjska Gora en Krvavec kunnen allemaal worden bereikt in een autorit van 30 minuten.
Zu den Skigebieten Vogel, Kronau und Krvavec gelangen Sie nach einer 30-minütigen Autofahrt.

Het centrum van Moosburg, Pörtschach en de Wörthersee kunnen allemaal worden bereikt met de auto in 5 minuten of minder.
Das Stadtzentrum von Moosburg, Pörtschach und der Wörthersee sind mit dem Auto in 5 oder weniger Minuten erreichbar.

Een supermarkt, een tennisbaan en een midgetgolfbaan kunnen allemaal worden bereikt binnen 2 minuten lopen en de lokale publieke zwembaden in 10 minuten.
Ein Lebensmittelgeschäft, einen Tennisplatz und eine Minigolfanlage erreichen Sie nach einem jeweils 2-minütigen Spaziergang, und die öffentlichen Schwimmbäder in der Umgebung liegen 10 Gehminuten entfernt.

Tennisbanen, een buitenzwembad, cross country skipistes en een verlichte rodelbaan kunnen allemaal worden bereikt met de auto in 4 minuten of minder.
Tennisplätze, ein Freibad, Langlaufloipen und eine beleuchtete Rodelbahn erreichen Sie mit dem Auto in höchstens 4 Minuten.