Traduction de «allemaal op loopafstand liggen » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel geeft u graag advies over de restaurants, bars en winkels, die allemaal op loopafstand liggen.
Die Mitarbeiter geben Ihnen gerne Empfehlungen zu den zu Fuß erreichbaren Restaurants, Bars und Geschäften der Umgebung.

De 24-uursreceptie biedt informatie over de belangrijkste archeologische vindplaatsen, die allemaal op loopafstand liggen van het Acropolis View Hotel.
An der 24-Stunden-Rezeption erhalten Sie Informationen zu den wichtigsten archäologischen Stätten, die in fußläufiger Entfernung zum Acropolis View Hotel liegen.

Restaurants, cafés, winkels en supermarkten liggen allemaal binnen loopafstand van Blutsyde.
Restaurants, Cafés, Geschäfte und Supermärkte erreichen Sie vom Blutsyde aus bequem zu Fuß.

De O2-arena, het Grand Canal Theater en het conferentiecentrum liggen allemaal op loopafstand.
Die O2-Arena sowie das Grand Canal Theatre und das Kongresszentrum sind bequem zu Fuß erreichbar.

De O2 Arena en het nieuwe Grand Canal Theater en Conferentiecentrum liggen allemaal op loopafstand.
Die O2-Arena und das neue Grand Canal Theater- und Kongresszentrum sind ebenfalls bequem zu Fuß erreichbar.

Het Quartier Latin, Jardin de Luxembourg en Saint-Germain-des-Prés liggen allemaal op loopafstand.
Das Quartier Latin, der Jardin du Luxembourg und Saint-Germain-des-Prés sind zu Fuß zu erreichen.

Het Pera Museum, de wijk Galata en de oude stad liggen allemaal op loopafstand van het hotel.
Das Pera-Museum, den Stadtteil Galata und die Altstadt erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang.

De belangrijkste toeristische attracties van de stad, zoals de kathedraal, de historische Bovenstad en de populaire kabelbaan liggen allemaal op loopafstand.
Die wichtigen Sehenswürdigkeiten der Stadt wie die Kathedrale, die historische Oberstadt und die beliebte Seilbahn erreichen Sie alle bequem zu Fuß.

De Times Square, het Empire State Building en het Grand Central Station liggen allemaal op loopafstand van het hotel.
Der Platz Times Square, das Gebäude Empire State Building und der Bahnhof Grand Central Station sind zu Fuß erreichbar.

De winkelstraat Kneza Mihajlova, het Plein van de Republiek en het Nationaal Theater liggen allemaal op loopafstand.
Die Einkaufsstraße Kneza Mihajlova, der Platz der Republik und das Nationaltheater sind in Laufnähe.