Traduction de «allemaal gezellig ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

Het resort beschikt over 28 kamers, allemaal gezellig ingericht en elk met een eigen badkamer en moderne voorzieningen.
Das Resort bietet 28 Zimmer die alle gemütlich eingerichtet und mit jeweils eigenem Bad und modernen Annehmlichkeiten ausgestattet sind.

Sommige kamers hebben een eigen balkon en ze zijn allemaal gezellig ingericht.
Die gemütlich eingerichteten Zimmer verfügen teilweise über einen eigenen Balkon.

Het gezinsvriendelijke hotel Schöneblick biedt gezellig ingerichte kamers en appartementen in een rustige landelijke omgeving. Ze beschikken allemaal over draadloos internet (tegen extra betaling).
Das familienfreundliche Hotel Schönblick bietet behaglich eingerichtete Zimmer und Apartments in einer ruhigen, ländlichen Umgebung.

Daarnaast biedt het een prachtig uitzicht op de bergen. De gezellige en moderne kamers zijn allemaal individueel ingericht.
Die gemütlichen und modernen Zimmer sind alle individuell eingerichtet.

De modern ingerichte kamers van Hotel Panorama zijn allemaal voorzien van handige faciliteiten en hebben ook allemaal een bad. Het trendy restaurant biedt een aangename sfeer voor een heerlijk diner of een tussendoortje, en de bar is een gezellige plek voor een drankje.
Das trendige Restaurant bietet eine angenehme Atmosphäre für ein schönes Abendessen oder einen Snack und die Bar ist ein lebhafter Ort für einen Drink.

De comfortabele kamers van Hotel Haymon zijn allemaal pas gerenoveerd en ingericht in een gezellige Tiroler landhuisstijl.
Die komfortablen, kürzlich renovierten Zimmer im Hotel Haymon verfügen über einen gemütlichen Tiroler Landhausstil.

De gezellige, comfortabel ingerichte kamers van Hotel Pfälzer Wald kijken allemaal uit op het bos of het mooie Schwanenweiher-meertje.
Hier wohnen Sie vor der zauberhaften Kulisse des Waldes am charmanten Schwanenweiher.

Ook beschikken ze allemaal over een gezellige woonkamer met een slaapbank en een televisie, en een ingerichte keuken met vaatwasser en magnetron.
Jedes verfügt über einen gemütlichen Wohnbereich mit Schlafsofa und TV sowie eine voll ausgestattete Küche mit Spülmaschine und Mikrowelle.

De gezellige, elegant ingerichte kamers zijn allemaal voorzien van een eigen badkamer.
Die gemütlichen Zimmer, die durch ihr elegantes Dekor bestechen, erwarten Sie alle mit einem eigenen Bad.

Het intieme resort beschikt over 11 gezellige bungalows, 78 luxe kamers en 6 suites, allemaal ingericht in Thaise stijl.
Das familiäre Resort verfügt über 11 gemütliche Bungalows, 78 Deluxe Zimmer und 6 Suiten, die alle im Thai-Stil eingerichtet sind.