Traduction de «bergen de gezellige » (Néerlandais → Allemand) :

Het Výsluní is een vriendelijk, stijlvol hotel in de bergen met gezellige kamers met een adembenemend uitzicht op de bergen.
Hier wohnen Sie in gemütlichen Zimmern mit einem atemberaubenden Bergblick. Skiausrüstung kann im Hotel gemietet werden.

Berghotel-Gasthof Gstrein beschikt over een sauna, een ontspanningsruimte met uitzicht op de bergen, een gezellige tv-lounge, een zonneterras, een spellenkamer voor de kinderen en een skiopslag.
Im Berghotel-Gasthof Gstrein stehen Ihnen eine Sauna, ein Ruheraum mit Bergblick, eine gemütliche Lounge mit einem TV, eine Sonnenterrasse, ein Kinderspielzimmer und eine Skiaufbewahrung zur Verfügung.

Daarnaast biedt het een prachtig uitzicht op de bergen. De gezellige en moderne kamers zijn allemaal individueel ingericht.
Die gemütlichen und modernen Zimmer sind alle individuell eingerichtet.

Dit exclusieve hotel biedt een schilderachtig uitzicht op de bergen en gezellige kamers in een bijgebouw van het historische Schloss Leopoldskron, op slechts 2 km van de historische binnenstad van Salzburg.
Dieses exklusive Hotel begrüßt Sie mit einem wunderschönen Bergblick und gemütlichen Zimmern in einem Nebengebäude des historischen Schlosses Leopoldskron, nur 2 km vom historischen Zentrum von Salzburg entfernt.

De moderne chalets zijn ingericht in rustieke alpine stijl. Ze hebben een balkon en een terras met een indrukwekkend uitzicht op de bergen, een gezellige woonkamer met 2 slaapbanken en een flatscreen-tv, een volledig uitgeruste keuken, 2 slaapkamers en 2 badkamers.
Die modernen Chalets sind im alpinen Landhausstil gestaltet und umfassen alle einen Balkon und eine Terrasse mit herrlichem Bergblick, ein gemütliches Wohnzimmer mit 2 Schlafsofas und einem Flachbild-TV sowie eine voll ausgestattete Küche, 2 Schlafzimmer und 2 Bäder.

Pai Flora Resort biedt uitzicht op de bergen en gezellige accommodaties temidden van natuurlijke tropische tuinen.
Das Pai Flora Resort mit Bergblick bietet gemütliche Unterkünfte im Landhausstil inmitten tropischer Gärten.

Hotel Zee Bergen is een gezellig familiehotel aan de rand van het bos. Het ligt tevens op loopafstand van het gezellige centrum van Bergen.
Genießen Sie die Ruhe in diesem gemütlichen Familienhotel, das am Rande eines Waldes und nur wenige Gehminuten vom lebhaften Dorfzentrum von Bergen entfernt liegt.

Dit is een gezellig familiehotel in het centrum van Bergen. Het heeft een gezellig à-la-carterestaurant met een goed gevulde keuken.
Das gemütliche Familienhotel liegt im Zentrum von Bergen und bietet Ihnen ein angenehmes À-la-carte-Restaurant mit einer reichhaltigen Auswahl.

Hotel Bergen is een gezellig en gastvrij familiehotel aan de rand van Bergen.
Das Hotel Bergen ist ein gemütliches und einladendes Familienhotel am Rand von Bergen.

Dit hotel biedt elegante kamers, een à-la-carterestaurant en een gezellige brasserie in het hart van het charmante Bergen.
Im Herzen der bezaubernden Gemeinde Bergen erwartet Sie dieses Hotel mit eleganten Zimmern, einem À-la-carte-Restaurant und einer gemütlichen Brasserie.