Traduction de «allemaal eigentijds » (Néerlandais → Allemand) :

Ze zijn allemaal eigentijds ingericht met houten meubels.
Die Zimmer sind modern mit Holzmöbeln eingerichtet.

Ze zijn allemaal eigentijds ingericht.
Alle Unterkünfte überzeugen mit einem modernen Dekor.

De ruime kamers zijn allemaal voorzien van een spabad. De kamers hebben een eigentijds design en zijn allemaal voorzien van een flatscreen-tv, een minibar en koffie- en theefaciliteiten.
Alle Zimmer verfügen über ein modernes Design, einen Flachbild-TV, eine Minibar sowie Kaffee- und Teezubehör.

De kamers van Hotel Zur Oberen Linde zijn allemaal gerenoveerd en eigentijds ingericht.
Die Zimmer im Hotel Zur Oberen Linde wurden alle renoviert und sind modern eingerichtet.

De kamers zijn elegant ingericht volgens een eigentijds Thais design, en ze beschikken allemaal over een eigen balkon.
Die Zimmer sind elegant im modernen Thai-Stil eingerichtet und verfügen alle über einen eigenen Balkon.

De kamers van het Principe Di Lazise - Wellness Hotel Spa zijn eigentijds ingericht en allemaal voorzien van airconditioning en Italiaanse designmeubelen.
Alle klimatisierten Zimmer verfügen über ein zeitgenössisches Interieur und italienische Designermöbel.

De kamers hebben een eigentijds interieur en zijn allemaal voorzien van airconditioning, een flatscreentelevisie, gratis WiFi en een koffiezetapparaat.
Die modern eingerichteten und klimatisierten Zimmer sind mit einem Flachbild-TV und einer Kaffeemaschine ausgestattet und bieten Ihnen zudem kostenfreies WLAN.

De appartementen zijn zeer ruim en beschikken allemaal over eigentijds meubilair, een goed uitgeruste kitchenette met een vaatwasser en een koffiezetapparaat alsmede een badkamer met een bad en douche.
Jedes verfügt über eine gut ausgestattete Küchenzeile mit einem Geschirrspüler und einer Kaffeemaschine. Im Badezimmer erwarten Sie eine Badewanne und eine Dusche.

De kamers van Las Rosas Hotel Boutique zijn allemaal voorzien van unieke bloemen- en kleurenthema's en eigentijds meubilair.
Alle Zimmer im Las Rosas Hotel Boutique sind nach einzigartigen Blumen- und Farbthemen gestaltet und mit modernen Möbeln ausgestattet.

De appartementen zijn allemaal rookvrij en hebben een eigentijds interieur met een monochroom kleurenschema en massief houten meubels.
Die komplett rauchfreien Dilger Apartments bestechen alle durch ein modernes einfarbiges Interieur und Massivholzmöbel.