Traduction de «allemaal een mooie houten vloer » (Néerlandais → Allemand) :

Ze hebben allemaal een mooie houten vloer, en fijn meubilair en beddengoed.
Deren Interieur zeichnet sich jeweils durch schöne Holzböden sowie hochwertige Bettwäsche und Qualitätsmöbel aus.

De eigen badkamer heeft een hydromassagedouche. Elke functionele kamer is voorzien van centrale verwarming, een mooie houten vloer en een bureau.
Die praktischen Zimmer im El Nogal verfügen über schöne Holzböden, Zentralheizung und einen Schreibtisch.

Alle stijlvolle kamers hebben een mooie houten vloer en zijn voorzien van een lcd-tv, een werkplek en een moderne badkamer met glazen tegels en een krachtige douche.
Jedes der stilvollen Zimmer ist mit eleganten Holzböden ausgestattet und verfügt über einen LCD-TV, einen Arbeitsplatz sowie ein Badezimmer mit einer Dusche und modernen Glasfliesen.

De kamers van het Primus Valencia zijn voorzien van airconditioning, een mooie houten vloer en een lichte en moderne inrichting.
Die klimatisierten Zimmer im Valencia Primus erwarten Sie mit attraktiven Holzfußböden und einer hellen, modernen Inneneinrichtung.

Elke chique en geluiddichte kamer van Stay 2a is voorzien van een mooie houten vloer, een iPod-basisstation en een flatscreen-tv van 37 inch.
Die eleganten und stilvollen Zimmer im Stay 2a sind schallisoliert und verfügen über schicken Holzboden sowie eine iPod-Dockingstation, einen 37-Zoll-Flachbild-TV und ein eigenes Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten.

Het hotel biedt een koffiebar en een 24-uursreceptie. De kamers van het Rojas All Suite hebben een modern interieur en een mooie houten vloer.
Die Zimmer im Hotel Rojas All Suite sind modern eingerichtet und bestechen mit schönem Holzboden sowie einem warmen Hauch von Farbe.

De suites en appartementen van Cristina 52 hebben allemaal airconditioning, een houten vloer, een moderne inrichting en grote ramen of een balkon.
Alle klimatisierten-suiten und Apartments im Cristina 52 erwarten Sie mit Holzböden, einem modernen Design sowie großen Fenstern oder einem Balkon.

De individueel ingerichte kamers van het Sankt Annæ BB beschikken allemaal over een houten vloer.
Die individuell eingerichteten Zimmer im Sankt Annæ BB empfangen Sie alle mit Holzböden.

Ze beschikken allemaal over een houten vloer en zijn in een traditionele Ottomaanse stijl ingericht.
Alle Zimmer verfügen über Holzböden und sind im traditionellen osmanischen Stil eingerichtet.

Ze hebben allemaal een individuele inrichting en een houten vloer of een verwarmde stenen vloer.
Die Zimmer sind individuell gestaltet und mit Holzböden oder Steinböden mit Fußbodenheizung ausgestattet.