Traduction de «allemaal deel uit van dit beroemde hotel » (Néerlandais → Allemand) :

De tatoeagestudio 3 Lions, een full-service spa en een comedyclub maken allemaal deel uit van dit beroemde hotel in Las Vegas.
Zu den Einrichtungen dieses berühmten Hotels in Las Vegas gehören das Tattoostudio 3 Lions, ein Wellnessbereich mit Bedienung und ein Comedyclub.

Het hotel maakt deel uit van de beroemde Buddha-Bar-keten, en is gevestigd in een historisch 19e-eeuws paleis.
Das Hotel gehört zur bekannten Kette Buddha-Bar und befindet sich in einem historischen Palast aus dem 19. Jahrhundert.

Het gebouw maakt deel uit van het Martinerhof Hotel Complex, dat paardrijden, een tennisbaan, een binnenzwembad en een buitenzwembad biedt.
Das Gebäude ist Teil des Martinerhof Hotel Komplex, das Reiten, einen Tennisplatz, einen Innenpool und einen Außenpool bietet.

Een eigen fitnessruimte en businesscentrum maken eveneens deel uit van dit rookvrije hotel.
Ein Fitnessstudio und ein Businesscenter sind ebenfalls Teil dieses rauchfreien Hotels.

The George maakt deel uit van Small Luxury Hotels of the World en beschikt over 53 stijlvolle en comfortabele kamers.
Das The George ist Mitglied der Small Luxury Hotels of the World und verfügt über 53 stilvoll eingerichtete und komfortable Zimmer.

Een overdekt zwembad, een bubbelbad en een fitnessruimte maken deel uit van dit huisdiervriendelijke hotel.
Ein Innenpool, ein Whirlpool und ein Fitnessraum gehören ebenfalls zu diesem haustierfreundlichen Hotel.

De appartementen maken deel uit van de Precise Hotel Collection en liggen naast het Precise Resort - The Hotel.
Die Apartments gehören zur Precise Hotel Collektion und liegen neben dem Precise Resort - The Hotel.

Barceló Jerez Montecastillo Convention Center maakt deel uit van Barceló Montecastillo Hotel Golf Resort en ligt dicht bij het Formule 1-circuit van Jérez de La Frontera en op 5 minuten rijden van de luchthaven van Jérez de La Frontera.
Als Teil des Barceló Montecastillo Hotel Golf Resorts empfängt Sie das Barceló Jerez Montecastillo. Es befindet sich unweit der ehemaligen Formel-1-Rennstrecke von Jerez und 5 Minuten vom Flughafen Jerez entfernt.

Het Casimero maakt deel uit van de Blu Hotels-keten en biedt elegante kamers in het hoofdgebouw en verspreid over het terrein.
Das Casimiro gehört zur Hotelkette Blu Hotels und bietet elegante Zimmer, welche entweder im Hauptgebäude untergebracht sind, oder auf dem restlichen Anwesen verteilt liegen.

Het hotel maakt deel uit van hotelketen Precise Hotel Collection.
Das Hotel ist Teil der Precise Hotel Collection.