Vertaling van "alleen een eigen exclusieve " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft niet alleen een eigen exclusieve bar, die voor iedereen geopend is, maar ligt ook op slechts een klein stukje lopen van alle grote restaurants, attracties en voorzieningen van Brighton.
Das Hotel bietet eine exklusive Bar, die auch gerne von Einheimischen besucht wird. Darüber hinaus ist das Hotel nur einen kurzen Spaziergang von den besten Restaurants, Attraktionen und Aktivitäten in Brighton entfernt.

Het grenst aan de duinen en het strand is slechts 150 m verderop. De comfortabele kamers hebben niet alleen een eigen badkamer, maar u kunt ook gebruik maken van de eigen parkeergelegenheid.
Jedes der gemütlichen Zimmer verfügt über ein eigenes Bad sowie einen Parkplatz.

U hoeft alleen uw eigen eten mee te brengen. Het Sonne Garni is zeer geschikt voor fietsers en voorzien van een gratis opslagruimte voor motoren en uitrusting.
Das Sonne Garni ist ideal für Biker geeignet und bietet einen kostenfreien Abstellraum für Motorräder und Ausrüstung.

Het is het grootste hotel in de stad Marienbad, die bekend staat om zijn vele kuuroorden. Dit hotel heeft niet alleen haar eigen bron - de Alexandra-bron -, maar ook de grootste baden en sauna's in de stad (een spa met een oppervlakte van 2.500 m², 5 zwembaden en 4 sauna's).
Hier erwarten Sie nicht nur die eigene Quelle des Hotels, die Alexandraquelle, sondern auch die größte Bade- und Saunalandschaft der Stadt mit 5 Pools und 4 Saunen auf 2.500 m².

In het eigen, exclusieve restaurant Gregory's Mesquite Grill worden gerechten van de mesquite-houtgrill geserveerd.
Das hoteleigene Restaurant Gregory's Mesquite Grill verwöhnt Sie mit gehobener Küche vom Mesquiteholzgrill.

Het beschikt ook over een volledig uitgerust wellnesscentrum, overloopzwembaden en eigen exclusieve eetgelegenheid.
Freuen Sie sich auf ein Spa mit Personal, Infinity-Pools und hoteleigene Gourmetrestaurants.

De accommodatie produceert haar eigen exclusieve wijnen.
Von der Unterkunft werden erlesene Weine hergestellt.

The Suites Hotel ligt in Kirkby en biedt exclusieve accommodatie dat alleen uit suites bestaat, met gratis WiFi en op het terrein een gratis eigen parkeerplaats.
In Kirkby bietet das The Suites Hotel exklusive Suiten mit kostenlosem WLAN sowie kostenlose Privatparkplätze.

Het complex biedt uitzicht op Hyde Park en bevindt zich dicht bij boetiekjes en exclusieve galeries. Jumeirah Grosvenor House Apartments heeft een dinergedeelte in zijn indrukwekkende atrium, alleen toegankelijk voor gasten.
Von den Grosvenor House Apartments blicken Sie auf den Hyde Park. Nach nur wenigen Minuten erreichen zu Fuß mehrere Boutiquen und exklusive Galerien.

Amala is alleen toegankelijk voor volwassenen en ligt in het centrum van de exclusieve wijk Seminyak van Bali.
Das Amala ist ein Refugium nur für Erwachsene im Herzen des exklusiven Touristengebiets Seminyak auf Bali.