Traduction de «alle kamers in aspen » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers in Aspen Grove Bed Breakfast hebben een zitgedeelte en de meeste kamers beschikken over gedeelde badkamerfaciliteiten.
Ein Sitzbereich gehört in allen Zimmern des Aspen Grove Bed Breakfast zur Ausstattung.

Elke kamer van Aspen Parks Resorts Ningaloo Reef heeft ofwel prachtig uitzicht op de oceaan of uitzicht op zowel de tuin als het zwembad.
Jedes Zimmer im Aspen Resorts Ningaloo Reef verfügt entweder über einen atemberaubenden Meerblick oder Garten- und Poolblick.

Alle kamers van de Aspen Lodge beschikken over gratis WiFi, een eigen badkamer met badjassen en gratis toiletartikelen, een iPod-dock, en goed gevulde koffie- en theefaciliteiten.
Jedes Zimmer in der Aspen Lodge verfügt über kostenfreies WLAN, ein eigenes Bad mit Bademänteln und kostenlosen Pflegeprodukten, eine iPod-Dockingstation und reichlich Tee- und Kaffeezubehör.

De kamers van dit hotel in Aspen zijn voorzien van een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser.
Die Zimmer in diesem Hotel in Aspen verfügen über eine voll ausgestattete Küche mit Geschirrspüler.

De ruime kamers van het Innsbruck Aspen hebben een lodge-stijl en zijn voorzien van een zithoek met een slaapbank en een flatscreen-tv met kabelkanalen.
Die geräumigen Zimmer im Hüttenstil des The Innsbruck Aspen verfügen über einen Sitzbereich mit einem Schlafsofa und einem Flachbild-Kabel-TV.

Elke kamer van het Aspen Mountain Lodge beschikt over een bureau, een flatscreen-tv met kabelzenders en een kleine koelkast.
Jedes Zimmer im Aspen Mountain Lodge verfügt über einen Schreibtisch, einen Flachbild-Kabel-TV und einen kleinen Kühlschrank.

Het hotel beschikt over een buitenzwembad en een bubbelbad. De kamers van Hotel Aspen zijn stijlvol en eigentijds ingericht en beschikken over een iPod-dock en een flatscreentelevisie.
Die elegant und modern eingerichteten Zimmer im Hotel Aspen bieten eine iPod-Dockingstation und einen Flachbild-TV.

Dit hotel ligt aan de hoofdstraat van Aspen, op minder dan 5 minuten lopen van het centrum met winkels, restaurants en bars. Het beschikt over een pendeldienst naar de skigebieden van Aspen en ruime kamers met een kitchenette.
An der Hauptstraße von Aspen begrüßt Sie dieses Hotel mit geräumigen Zimmern mit einer Kochnische. Die Geschäfte, Restaurants und Bars in der Innenstadt erreichen Sie von hier aus innerhalb von 5 Minuten zu Fuß.

Het intieme Hotel Durant ligt op slechts 1 straat van de gratis pendelbus naar alle 4 de skigebieden in Aspen en op 4 straten van de Aspen-bergkabelbaan. Het biedt gratis WiFi en een dagelijks continentaal ontbijt voor alle gasten.
Das familiäre Hotel liegt nur 1 Block vom kostenfreien Shuttlebus zu allen 4 Skibergen in Aspen und 4 Blocks von der Bergbahn Aspen Mountain Gondola entfernt. Es bietet kostenfreies WLAN und ein tägliches kontinentales Frühstück für alle Gäste.

Het St. Regis ligt op een unieke locatie, op loopafstand van alle winkels en restaurants in Aspen.
Das St. Regis genießt eine exzellente Lage nur wenige Gehminuten von den Geschäften und Restaurants von Aspen entfernt.