Traduction de «alle details zoals » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers van het Best Western Residence Cour St Georges hebben originele details, zoals houten balken.
Alle Zimmer in der Best Western Residence Cour St Georges sind mit originalen Details, wie etwa Holzbalken, gestaltet.

Alle kamers van het In Hotel kijken uit op de Adriatische Zee, en zijn ingericht met modern designmeubilair en nautische details, zoals houten panelen en koele, witte en blauwe kleuren.
Die Zimmer im In Hotel mit Blick auf die Adria sind mit modernen Designermöbeln eingerichtet und mit maritimen Elementen wie Holzplanken sowie kühlen Weiß- und Blautönen dekoriert.

Alle kamers in Hotel Le Vieux Logis beschikken over een kabeltelevisie, een bureau en originele details, zoals balken, een houten vloer en antiek meubilair.
Jedes Zimmer im Hotel Le Vieux Logis verfügt über Kabel-TV, einen Schreibtisch und ursprüngliche Elemente wie Holzbalken, antike Möbel und Holzböden.

Alle kamers van het Kastro zijn modern ingericht met fraaie details, zoals elegant behang en gedrapeerde gordijnen.
Alle Zimmer im Kastro bestechen durch moderne Stilelemente, wie elegante Tapeten und drapierte Vorhänge.

Alle kamers zijn individueel ingericht en voorzien van unieke details, zoals geborduurde quilts en dekens van mohair.
Alle Zimmer sind individuell eingerichtet und verfügen über einzigartige Details wie bestickte Bettdecken und Mohairdecken.

Alle kamers van het Rotwand hebben een balkon en zijn elegant ingericht met typische Zuid-Tiroolse elementen, zoals een houten interieur en kleurrijke details.
Alle Zimmer des Rotwand erwarten Sie mit einem Balkon und elegantem, für das Südtirol typischem Dekor aus Holz und farbenfrohen Details.

Alle huizen zijn voorzien van airconditioning en romantische details, zoals kanten gordijnen en antieke meubels.
Die voll klimatisierten Häuser bieten romantische Details wie Gardinen und antike Möbel.

Alle kamers van Stadthaus zijn voorzien van Italiaans en Scandinavisch designermeubilair en unieke details zoals een houten hoofdeinde aan het bed.
Die Zimmer im Hotel Stadthaus sind mit italienischen und skandinavischen Designermöbeln sowie einzigartigen Details, wie Bettkopfteile aus Holz, eingerichtet.

Alle kamers bevinden zich in de oude paleiszalen, die nog voorzien zijn van een aantal originele, architectonische details, zoals een balkenplafond.
Die Zimmer befinden sich alle in den ehemaligen Sälen des Palastes. Einige beeindrucken mit im Original erhaltenen architektonischen Details wie freiliegenden Balken.

Alle geluiddichte kamers zijn individueel ingericht met kleine details zoals massief houten meubelen, houten vloeren en comfortabele fauteuils.
Alle schalldichten Zimmer sind individuell eingerichtet und verfügen über Details wie Vollholzmöbel, Holzböden und gemütliche Armsessel.