Traduction de «romantische details » (Néerlandais → Allemand) :

De stijlvolle kamers combineren moderne gemakken, zoals slippers, airconditioning en een flatscreen-tv, met romantische ijzeren bedden en handgemaakte details.
Sie wohnen in stilvoll eingerichteten Zimmern, in denen Sie sowohl modernen Komfort wie Hausschuhe, Klimaanlage und einen Flachbild-TV als auch romantische schmiedeeiserne Betten und handgefertigte Details finden.

U kunt weer energie opdoen in de ruime kamers van het Amanhavis, die een romantische sfeer combineren met een historische inrichting en een fantastisch oog voor detail.
Die geräumigen Zimmer des Hotels Amanhaviss bestechen mit einer romantischen, historischen Atmosphäre und sind mit viel Liebe zum Detail eingerichtet.

Alle kamers van Limani hebben een interieur met romantische details, bijvoorbeeld bloemetjesgordijnen en pasteltinten.
Die Zimmer des Limani Hotel sind mit romantischen Einrichtungsdetails wie geblümten Vorhängen gestaltet und in Pastellfarben gehalten.

Alle huizen zijn voorzien van airconditioning en romantische details, zoals kanten gordijnen en antieke meubels.
Die voll klimatisierten Häuser bieten romantische Details wie Gardinen und antike Möbel.

Alle kamers zijn romantisch ingericht met muren geschilderd in pastelkleuren en stenen details.
Alle Zimmer sind romantisch dekoriert und verfügen über pastellfarbene Wände sowie Steindetails.