Traduction de «alle bezienswaardigheden waar deze historische stad beroemd » (Néerlandais → Allemand) :

Op steenworp afstand van het Empress Hotel vindt u alle bezienswaardigheden, waar deze historische stad beroemd om is.
Nur wenige Schritte von der Hoteltür des Empress entfernt locken sämtliche Sehenswürdigkeiten, für die die historische Stadt berühmt ist.

Het Tayahatun Hotel ligt in het hart van Istanbul, op loopafstand van alle belangrijke bezienswaardigheden van de historische stad.
Im Herzen von Istanbul wohnen Sie im Tayahatun Hotel nur wenige Gehminuten von allen wichtigen Sehenswürdigkeiten der historischen Stadt entfernt.

Vanuit het Parque kunt u gemakkelijk alle bezienswaardigheden van deze historische stad verkennen. Valladolid is de hoofdstad van de regio Castilla y León.
Alle Sehenswürdigkeiten dieser historischen Stadt, der Hauptstadt der Region Castilla y León, erreichen Sie vom Parque aus bequem.

Hotel Hohenstaufen ligt op 2 minuten lopen van het centraal station van Koblenz en in de buurt van alle belangrijke bezienswaardigheden in deze historische stad.
Das Hotel Hohenstaufen liegt nur 2 Gehminuten vom Hauptbahnhof von Koblenz entfernt und befindet sich in der Nähe aller wichtigen Sehenswürdigkeiten dieser historischen Stadt.

Met de trein reist u in 20 minuten van Linlithgow naar de historische stad Edinburgh. Hier vindt u tal van winkels en beroemde toeristische bezienswaardigheden, zoals het prachtige kasteel van de stad.
Die historische Stadt Edinburgh erreichen Sie in 20 Minuten mit dem Zug von Linlithgow und bietet viele Geschäfte und berühmte Attraktionen wie das herrliche Schloss der Stadt.

Geniet van een wandeling door de stad, waar u bezienswaardigheden kunt bezoeken, waaronder de beroemde kathedraal.
Entdecken Sie bei Streifzügen durch die Stadt Sehenswürdigkeiten wie die berühmte Kathedrale.

Dit suitehotel beschikt over ruime accommodaties en moderne voorzieningen. Het ligt in het centrum van de stad en wordt omgeven door veel beroemde en populaire bezienswaardigheden, zoals de historische Liberty Bell.
Umgeben von vielen berühmten und beliebten Sehenswürdigkeiten im Stadtzentrum wie dem historischen Liberty Bell empfängt Sie dieses Suitehotel. Freuen Sie sich auf geräumige Unterkünfte und moderne Annehmlichkeiten im Herzen der Stadt.

Dit hotel ligt net buiten Boston in de historische stad Braintree, op een steenworp afstand van de beroemde bezienswaardigheden en biedt comfortabele accommodaties en handige voorzieningen.
Dieses Hotel in der historischen Altstadt von Braintree liegt etwas außerhalb von Boston und ist nur wenige Minuten von berühmten Sehenswürdigkeiten entfernt. Es bietet komfortable Unterkünfte mit modernen Annehmlichkeiten.

Lokale bezienswaardigheden zijn onder andere de beroemde Ascot Races en de historische stad Windsor en het kasteel. Beide zijn in een autorit van 35 minuten te bereiken.
Zu den beliebtesten lokalen Attraktionen gehören die berühmten Pferderennen in Ascot. Unternehmen Sie auch einen Ausflug nach Windsor und zum Windsor Castle in 35 Autominuten Entfernung.

Het is 20 km naar de historische stad Hvar, waar allerlei culturele bezienswaardigheden en een bruisend nachtleven te vinden zijn.
Die historische Stadt Hvar mit zahlreichen kulturellen Sehenswürdigkeiten und pulsierendem Nachtleben liegt 20 km entfernt.