Traduction de «all-inclusive dit geldt voor zowel de maaltijden » (Néerlandais → Allemand) :

Het Leonardo Hotel is nu all-inclusive. Dit geldt voor zowel de maaltijden als voor de wellnessfaciliteiten.
Dieses Leonardo Privilege Hotel ist jetzt ein All-inclusive-Hotel, sowohl bezüglich der Mahlzeiten als auch der Wellnesseinrichtungen.

De 9 restaurants en 7 bars van het Divi Aruba All Inclusive serveren de hele dag door maaltijden, hapjes en onbeperkt drankjes.
Die 9 Restaurants und 7 Bars im Divi Aruba All Inclusive bieten Mahlzeiten, Snacks und unbegrenzte Getränke den ganzen Tag über.

Het verblijf is all-inclusive en serveert een verscheidenheid aan maaltijden.
Die All-inclusive-Unterkunft serviert eine Auswahl an Mahlzeiten.

All-inclusive betekent in Creta Star dat maaltijden en drankjes zijn inbegrepen in de prijs.
Alle Speisen und ausgewählte Getränke sind im All-Inclusive-Paket im Creta Star inbegriffen.

In de zomer geldt er een all-inclusive arrangement inclusief alle maaltijden, drankjes, een lunchpakket en koffie en gebak in de namiddag.
Im Sommer profitieren Sie von All-inclusive-Leistungen, welche alle Mahlzeiten und Getränke, Lunchpakete sowie Kaffee und Kuchen am Nachmittag beinhalten.

Dit all inclusive arrangement is inclusief verschillende maaltijden, veel fruit en groenten, desserts, en zowel alcoholische als niet-alcoholische dranken.
Zu den All-Inclusive-Leistungen gehören vielfältige Mahlzeiten, eine Menge Obst und Gemüse, Desserts, alkoholische und alkoholfreie Getränke.

De Ultra all-inclusive aanbieding bestaat uit een laat ontbijt, themadiners, een snack in de middag met broodjes, koekjes en ijs en zowel plaatselijke als geïmporteerde alcoholische drankjes, verkrijgbaar tussen 18:00 uur en 24:00 uur.
Das Angebot ultra all-inclusive umfasst ein spätes Frühstück, thematische Abendessen, einen Nachmittagssnack mit Sandwiches, Keksen und Eis sowie regionale und importierte alkoholische Getränke von 18:00 bis 24:00 Uhr.

Voor de maaltijden biedt het Binniguenda All Inclusive een buffetrestaurant waar het ontbijt en thema-diners worden geserveerd.
Kulinarisch verwöhnt Sie im Binniguenda All Inclusive ein Buffetrestaurant, in dem Ihnen das Frühstück und thematisch gestaltete Abendessen serviert werden.

Het Bluesun Hotel Bonaca - All Inclusive ligt op 150 meter van het dichtstbijzijnde strand en op 10 minuten lopen van de beroemde landtong Zlatni Rat. Het biedt een all-inclusive service met 5 maaltijden en snacks per dag, gratis fietsverhuur en dagelijks gratis 1 uur tennis.
Das 150 m vom Strand und 10 Gehminuten von der berühmten Zlatni Rat entfernte Bluesun Hotel Bonaca bietet Ihnen einen All-Inclusive-Service mit 5 Mahlzeiten und Snacks, einem kostenlosen Fahrradverleih und 1 kostenfreien Stunde Tennis täglich.

De all-inclusive lichte aanbieding is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet, lunch en diner met een drankje tijdens de maaltijden.
Das All-inclusive-light-Angebot umfasst ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, das Mittag- und Abendessen sowie ein Getränk zu den Mahlzeiten.