Traduction de «tijdens de maaltijden » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens de maaltijden biedt het Lemongrass restaurant Thaise en Khmer specialiteiten en Luna d'Autunno serveert Italiaanse gerechten in een verfijnde omgeving.
Das Restaurant Lemongrass bietet Ihnen Spezialitäten aus der Thai- und Khmerküche, während das Luna d'Autunno italienische Küche in einem vornehmen Umfeld serviert.

Tijdens de maaltijden kunt u genieten van het uitzicht op de skyline van de stad.
Hier können Sie Ihre Mahlzeiten mit Blick auf die Stadtlandschaft genießen.

Tijdens de maaltijden hebben gasten uitzicht over de zee.
Während der Mahlzeiten können Sie die Aussicht auf das Meer genießen.

Tijdens de maaltijden, die in de wintertuin of op het zonneterras kunnen worden genuttigd, kunt u ook genieten van wijnen uit regio.
Eine Auswahl an regionalen Weinen begleitet die Mahlzeiten, die Sie im Wintergarten oder auf der Sonnenterrasse genießen können.

Tijdens de maaltijden serveert While Café dagelijkse diverse lokale en internationale gerechten.
Zu den Mahlzeiten bietet Ihnen das While Café täglich eine Auswahl an regionalen und internationalen Gerichten.

De all-inclusive lichte aanbieding is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet, lunch en diner met een drankje tijdens de maaltijden.
Das All-inclusive-light-Angebot umfasst ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, das Mittag- und Abendessen sowie ein Getränk zu den Mahlzeiten.

Het restaurant van Son Penya serveert mediterrane gerechten en het hotel heeft een uitgebreide wijnkelder waar u van kunt proeven tijdens de maaltijden.
Das Restaurant im Son Penya serviert Ihnen mediterrane Küche.

Uw verblijf in dit hotel is all inclusive. Dat betekent dat de prijs inclusief een royaal ontbijtbuffet, een lichte lunch, een uitgebreid diner en drankjes tijdens de maaltijden is. U kunt skimateriaal huren en skilessen volgens in het Falkensteiner Hotel Stara Planina.
Als All-Inclusive-Light-Hotel serviert das Falkensteiner Hotel Stara Planina ein reichhaltiges Buffet zum Frühstück, ein leichtes Mittagessen, ein umfangreichen Abendbuffet sowie Getränke zu den Mahlzeiten.

Alcoholische en alcoholvrije drankjes tijdens de maaltijden zijn bij de prijs inbegrepen.
Alkoholische und nichtalkoholische Getränke zu den Mahlzeiten sind im Preis inbegriffen.

In de groene tuin kunt u tijdens de maaltijden genieten van het uitzicht op de rivier en het natuurschoon.
Ihre Mahlzeiten genießen Sie im grünen Garten mit Aussicht auf den Fluss und die umliegende Landschaft.