Traduction de «alentejo en beschikt over moderne en rustieke elementen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit witgekalkte huis is typerend voor het gebied Alentejo en beschikt over moderne en rustieke elementen.
Dieses für die Region Alentejo typische weiß getünchte Haus verfügt über ein modernes Dekor und Einrichtungselemente im Landhausstil.

Het chalet beschikt over een inrichting met zowel moderne als rustieke elementen.
Das Chalet bietet Ihnen eine Kombination aus modernem und rustikalem Design.

La Solana heeft een charmante stenen gevel en beschikt over interieurs met rustieke elementen, zoals houten balkenplafonds.
Die Innenräume im Solana weisen rustikale Stilelemente wie Holzdeckenbalken und eine reizvolle Steinfassade auf.

Deze accommodatie met granieten muren en rustieke elementen beschikt over een tweepersoonskamers met 1 of 2 bedden en een eigen badkamer, evenals een appartement met 2 slaapkamers voor 4 personen.
Die Unterkunft im Landhausstil verfügt über Granitwände und bietet Doppel- oder Zweibettzimmer mit eigenem Bad sowie Apartments mit 2 Schlafzimmern für 4 Personen.

Deze gerenoveerde BB beschikt over kamers met gratis WiFi en rustieke elementen, zoals houten balken.
Dieses renovierte Haus bietet Ihnen Zimmer mit kostenfreiem WLAN und rustikalen Einrichtungselementen wie Holzbalken.

Dit gerenoveerde landhuis beschikt over comfortabele kamers en appartementen met rustieke elementen in de inrichting, zoals stenen muren en plafonds met houten balken.
Der renovierte Ferienhof verfügt über komfortable Zimmer und Apartments mit Elementen im Landhausstil wie Steinwänden und Holzbalkendecken.

U heeft toegang tot de gemeenschappelijke lounge met banken en een tv. Quinta do Fijó heeft een aantal rustieke elementen zoals stenen muren en beschikt over een gedeelde keuken waar u uw eigen maaltijden kunt bereiden.
Nutzen Sie einen Gemeinschaftsraum mit Sofas und TV. Das Quinta do Fijó umfasst eine Gemeinschaftsküche, wo Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten können.

Sommige zijn ingericht in een elegante, moderne stijl, terwijl andere over verfijnde, rustieke elementen beschikken.
Einige Apartments sind in einem eleganten modernen Stil dekoriert, andere bieten erlesene Elemente im Landhausstil.

De woningen zijn voorzien van airconditioning en rustieke elementen als stenen muren, maar beschikken ook over moderne apparatuur in de woonkamer en de keuken.
In den klimatisierten Unterkünften erwarten Sie Details wie unverputzte Steinwände, die mit modernen Geräten im Wohnzimmer und der Küche im Einklang stehen.

Alle elegante kamers van het Petit Hotel Marseillan hebben een gemeubileerd balkon of terras.Verder beschikken ze over moderne aankleding, met kleurrijke kunst aan de muur en rustieke elementen.
Die eleganten Zimmer im Petit Hotel Marseillan bestechen durch modernes Dekor, farbenfrohe Kunstwerke an den Wänden und Elemente im Landhausstil.