Traduction de «alacati hotel ligt direct aan de egeïsche zee kust » (Néerlandais → Allemand) :

Het Port Alacati Hotel ligt direct aan de Egeïsche Zee kust. Het hotel met traditionele architectuur beschikt over een buitenzwembad en een eigen aanlegsteiger voor boten.
Dieses Hotel mit traditioneller Architektur erwartet Sie mit einem Außenpool und einer privaten Anlegestelle für Boote direkt am Ufer des Ägäischen Meers.

Dit hotel ligt direct aan de Egeïsche Zee.
Dieses Hotel bietet direkten Zugang zur Ägäis.

Het Alura Hotel ligt in het centrum van Alaçatı, op 2 km van de Egeïsche Zee.
Im Zentrum von Alaçatı, 2 km von der Ägäis, erwartet Sie das Alura mit einem Außenpool.

Het Onura Tatil Koyu heeft een eigen strand, direct aan de Egeïsche Zee. Dit hotel ligt net buiten Torba en biedt een verscheidenheid aan moderne faciliteiten.
Mit einem eigenen Strand direkt an der Ägäis und einer Vielzahl an modernen Einrichtungen begrüßt Sie das Onura Tatil Koyu etwas außerhalb von Torba.

Nagi Beach Hotel ligt direct aan de oever van de Egeïsche Zee en heeft een buitenzwembad, een privéstrand en gratis WiFi.
Direkt an der Ägäis erwartet Sie das Nagi Beach Hotel mit einem Außenpool, einem eigenen Strand und kostenfreiem WLAN.

Dit hotel wordt door een familie gerund en ligt in het pittoreske dorpje Orhaniye. Het ligt direct aan de Egeïsche kust en beschikt over een eigen strand.
In dem malerischen Dorf Orhaniye erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel mit einem privaten Strandabschnitt direkt an der Küste der Ägäis.

Apart Hotel Ege ligt direct aan de Egeïsche kust in Ayvalik en beschikt over een eigen strand, een buitenzwembad en een tuin met olijfbomen en ligstoelen.
Direkt am Ägäischen Meer in Ayvalık begrüßt Sie das Apart Hotel Ege mit einem eigenen Strandbereich. Freuen Sie sich auch auf einen Außenpool sowie einen Garten mit Olivenbäumen und Sonnenliegen.

Het Themis Hotel ligt direct aan het strand in Myrties op het eiland Kalymnos en wordt beheerd door een familie. Het beschikt over een restaurant met vrij uitzicht over de Egeïsche Zee.
Das familiengeführte Themis Hotel auf der Insel Kalymnos liegt direkt am Strand Myrties und bietet ein Restaurant mit freiem Blick auf die Ägäis.

Dit hotel ligt direct tegenover de kust van de Middellandse Zee en beschikt over een eigen strand, een buitenzwembad, en een spa wellnesscentrum met een Turks bad.
Dieses Hotel befindet sich direkt gegenüber des Mittelmeerstrandes und bietet einen privaten Strandabschnitt, einen Außenpool sowie ein Spa Wellnesscenter mit Türkischem Bad.

Palace Hotel ligt direct aan de kust in Netanya en kijkt uit over de Middellandse Zee.
Direkt an der Küste begrüßt Sie in Netanya das Palace Hotel mit Aussicht über das Mittelmeer.