Vertaling van "airconditioning hangen beroemde schilderijen " (Nederlands → Duits) :

In de kamers met airconditioning hangen beroemde schilderijen, en de kamers beschikken over een kluisje, een koelkast, een flatscreen-tv en gratis theefaciliteiten.
Die klimatisierten Zimmer sind mit berühmten Gemälden dekoriert und verfügen über einen Safe, einen Kühlschrank, einen Flachbild-TV und kostenloses Teezubehör.

In het tropische restaurant van KIA Lodge, waar het ontbijt wordt geserveerd, hangen beroemde Tinga Tinga schilderijen en de open bar biedt uitzicht op de Kilimanjaro.
Das tropische Restaurant der KIA Lodge, wo das Frühstück serviert wird, ist mit berühmten Tinga Tinga Gemälden geschmückt und die offene Bar bietet einen Blick auf den Kilimandscharo.

Gasten kunnen genieten van een dagelijks ontbijt in de mooie eetzaal, waar schilderijen van beroemde kastelen hangen.
Ein Frühstück wird täglich im charmanten Speisebereich für Sie serviert, der mit Gemälden von berühmten Schlössern gestaltet ist.

In de kamers hangen schilderijen van beroemde Italiaanse kunstenaars en u vindt er een flatscreen-tv en een waterkoker.
Die mit Gemälden berühmter italienischer Künstler dekorierten Zimmer verfügen jeweils über einen Flachbild-TV und einen Wasserkocher.

De eenvoudige, modern ingerichte kamers van het Art Hotel zijn voorzien van airconditioning en aan de muren hangen schilderijen van Miro'.
Die klimatisierten Zimmer im Art Hotel sind in einem einfachen modernen Stil eingerichtet und mit Miro-Drucken an den Wänden dekoriert.

De kamers van het Chora zijn voorzien van airconditioning en aan de muren hangen schilderijen en traditioneel handwerk.
Die klimatisierten Zimmer im Chora sind mit Gemälden und traditionellem Kunsthandwerk an den Wänden dekoriert.

De kamers zijn voorzien schilderijen van beroemde Romeinse monumenten, airconditioning, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een föhn en toiletartikelen.
Die klimatisierten Zimmer sind mit Gemälden berühmter römischer Denkmäler verziert und verfügen über einen Flachbild-TV sowie ein eigenes Badezimmer mit einem Haartrockner und Pflegeprodukten.