Traduction de «muren hangen » (Néerlandais → Allemand) :

Aan de muren hangen schilderijen en tekeningen uit de 20e eeuw.
An den Wänden bewundern Sie Gemälde und Zeichnungen aus dem 20. Jahrhundert.

Aan de muren hangen kleurrijke prenten en schilderijen. Sommige kamers hebben een balkon met uitzicht op de straat, en alle kamers beschikken over een eigen badkamer met een douche en gratis toiletartikelen.
Einige Zimmer verfügen über einen Balkon mit Straßenblick. Alle bieten ein eigenes Bad mit Dusche und kostenlosen Pflegeprodukten.

Aan de muren hangen kunstwerken. Elke kamer heeft ook een eigen badkamer met een douche.
Ein eigenes Bad mit Dusche gehört ebenfalls zu jedem Zimmer.

Aan de muren hangen originele kunstwerken. Flatscreentelevisies met kabel- en betaalzenders zorgen voor het nodige entertainment.
Flachbild-TVs mit Kabel- und Pay-TV-Kanälen sorgen für Ihre Unterhaltung.

Aan de muren hangen zowel historische als moderne kunstwerken, wat het pension een unieke uitstraling geeft.
Die Wände sind mit sowohl historischen als auch modernen Kunstwerken gefüllt und schaffen so ein individuelles Ambiente.

Aan de muren hangen oude filmposters. Het ontbijt wordt geserveerd in een bar die op slechts een paar minuten lopen afstand ligt.
Morgens stärken Sie sich beim Frühstück in einer Bar, die Sie zu Fuß in nur wenigen Minuten erreichen.

Aan de muren hangen foto's van het omliggende landschap.
Bilder der umliegenden Landschaft schmücken die Wände.

De eenvoudige, modern ingerichte kamers van het Art Hotel zijn voorzien van airconditioning en aan de muren hangen schilderijen van Miro'.
Die klimatisierten Zimmer im Art Hotel sind in einem einfachen modernen Stil eingerichtet und mit Miro-Drucken an den Wänden dekoriert.

In het restaurant staan Indische antiekobjecten en aan de muren hangen foto's van historische momenten in de geschiedenis van India.
Zum Mobiliar des Restaurants gehören indische Antiquitäten und an den Wänden hängen Bilder, die historische Momente der indischen Geschichte illustrieren.

Geniet van de elegante sfeer van de Maurice Bompard loungebar, die in de jaren '30 bezocht werd door de beroemde schilder wiens werken aan de muren hangen.
Genießen Sie die elegante Atmosphäre der Loungebar Maurice Bompard, benannt nach dem berühmten Maler, der in den 30er-Jahren Stammgast hier war und dessen Werke heute die Wände der Lounge zieren.