Vertaling van "hangen beroemde " (Nederlands → Duits) :

In de kamers met airconditioning hangen beroemde schilderijen, en de kamers beschikken over een kluisje, een koelkast, een flatscreen-tv en gratis theefaciliteiten.
Die klimatisierten Zimmer sind mit berühmten Gemälden dekoriert und verfügen über einen Safe, einen Kühlschrank, einen Flachbild-TV und kostenloses Teezubehör.

In het tropische restaurant van KIA Lodge, waar het ontbijt wordt geserveerd, hangen beroemde Tinga Tinga schilderijen en de open bar biedt uitzicht op de Kilimanjaro.
Das tropische Restaurant der KIA Lodge, wo das Frühstück serviert wird, ist mit berühmten Tinga Tinga Gemälden geschmückt und die offene Bar bietet einen Blick auf den Kilimandscharo.

Aan de muren van de kamers hangen reproducties in gelimiteerde oplages van werken van beroemde Turkse schilders.
Die Zimmer sind mit limitierten Kunstdrucken von Werken berühmter türkischer Maler dekoriert.

Boven de bedden hangen kunstwerken. Bovendien bezit Westcord Art Hotel Amsterdam een unieke kunstcollectie van de beroemde Nederlandse schilder Herman Brood.
Das Westcord Art Hotel Amsterdam beherbergt eine einzigartige Kunstsammlung des berühmten niederländischen Malers Herman Brood.

Gasten kunnen genieten van een dagelijks ontbijt in de mooie eetzaal, waar schilderijen van beroemde kastelen hangen.
Ein Frühstück wird täglich im charmanten Speisebereich für Sie serviert, der mit Gemälden von berühmten Schlössern gestaltet ist.

De inrichting van de accommodatie is geïnspireerd door film en muziek en er hangen overal foto's van beroemde sterren aan de muren.
Das Interieur der Unterkunft ist vom Kino und der Musik inspiriert – an den Wänden hängen Bilder von berühmten Stars.

Afdrukken van meesterwerken van beroemde kunstenaars hangen door het hele hotel.
Bewundern Sie Drucke von Meisterwerken von berühmten Künstlern im gesamten Hotel.

Hostal Residencia Avenida ligt in het historische centrum van Cuenca, op 10 minuten lopen van de beroemde hangen huizen.
Das Hostal Residencia Avenida liegt in der historischen Altstadt von Cuenca, einen 10-minütigen Spaziergang von den berühmten Hängenden Häusern entfernt.

In de kamers hangen schilderijen van beroemde Italiaanse kunstenaars en u vindt er een flatscreen-tv en een waterkoker.
Die mit Gemälden berühmter italienischer Künstler dekorierten Zimmer verfügen jeweils über einen Flachbild-TV und einen Wasserkocher.

Geniet van de elegante sfeer van de Maurice Bompard loungebar, die in de jaren '30 bezocht werd door de beroemde schilder wiens werken aan de muren hangen.
Genießen Sie die elegante Atmosphäre der Loungebar Maurice Bompard, benannt nach dem berühmten Maler, der in den 30er-Jahren Stammgast hier war und dessen Werke heute die Wände der Lounge zieren.