Traduction de «waar schilderijen » (Néerlandais → Allemand) :

Iedere kamer ligt aan een gang waar schilderijen van lokale kunstenaars te bewonderen zijn.
Die Zimmer erwarten Sie entlang eines Korridors mit Gemälden von ortsansässigen Künstlern.

Er is ook een kleine galerie, waar schilderijen worden tentoongesteld.
Besuchen Sie auch die Gemäldeausstellungen in der kleinen Galerie.

Gasten kunnen genieten van een dagelijks ontbijt in de mooie eetzaal, waar schilderijen van beroemde kastelen hangen.
Ein Frühstück wird täglich im charmanten Speisebereich für Sie serviert, der mit Gemälden von berühmten Schlössern gestaltet ist.

Het hotel heeft ook een moderne bar met schilderijen van lokale kunstenaars en waar u kunt ontspannen in 1 van de fauteuils.
Das Hotel bietet darüber hinaus eine moderne Bar mit Gemälden von lokalen Künstlern, in der Sie in einem der Sessel entspannen können.

Dit restaurant biedt een klassieke stijl en beschikt over een kroonluchter en stijlvolle schilderijen. Gasten kunnen ook ontspannen in de zitkamer met lederen banken waar gerookt mag worden.
Die Raucherlounge mit Ledersofas lädt ebenfalls zum Entspannen ein.

De kamers bevinden zich in de eigen kunstgalerie, waar lokale kunstenaars schilderijen en glaswerk exposeren.
Die Zimmer befinden sich in der Kunstgalerie der Anlage mit einer Ausstellung von Gemälden sowie Glasarbeiten lokaler Künstler.

Pension Klotznerhof heeft een kunstatelier waar u schilderijen van de eigenaar kunt kopen of uw eigen kunstwerk kunt maken.
Im Kunststudio der Pension Klotznerhof können Sie Gemälde der Inhaber erwerben oder auch Ihr eigenes Kunstwerk schaffen.

Naast het restaurant vindt u onze antiekwinkel, waar we zorgvuldig geselecteerde juwelen, zilverwerk, porselein, klokken, schilderijen en 17e, 18e en 19e eeuwse meubels bieden.
Neben dem Restaurant befindet sich unser Antiquitätenladen, wo Sie eine feine Auswahl an Schmuck, Silberwaren, Porzellan, Uhren, Gemälden und Möbeln des 17., 18. und 19. Jahrhunderts finden.

Op sommige avonden speelt er een vaste pianist in de bar met mooie schilderijen, waar u naar kunt luisteren terwijl u een hapje bestelt van een uitgebreid menu.
In der Bar tritt an einigen Tagen ein Pianist auf.

Hotel de Collse Hoeve ligt op slechts 5 minuten rijden van de stad Nuenen, waar u diverse nationale monumenten treft uit de schilderijen van Vincent van Gogh.
Vom Hotel de Collse Hoeve fahren Sie mit dem Auto nur 5 Minuten in die Stadt Nuenen, in der Sie verschiedene Gemälde von Vincent van Gogh bewundern können.