Traduction de «airconditioning en hebben veelal » (Néerlandais → Allemand) :

De elegante kamers en-suites zijn allemaal voorzien van airconditioning en hebben veelal een balkon.
Die elegant eingerichteten Zimmer und Suiten sind alle klimatisiert und die meisten von ihnen bieten einen Balkon.

De kamers in dit karakteristieke en eigenzinnige, historische pand hebben veelal een traditionele uitstraling.
Die meisten Zimmer in der charaktervollen und verspielten historischen Unterkunft sind traditionell gestaltet.

De kamers hebben veelal plafonds met houten balken en meubels in alpine stijl.
Viele der im Stil der Berge eingerichteten Zimmer beeindrucken mit Holzbalkendecken.

De kamers zijn licht en levendig en hebben veelal een prachtig uitzicht op de tuin.
Jedes der Zimmer besticht durch eine helle und lebendige Atmosphäre und die meisten bieten einen wunderschönen Gartenblick.

Alle kamers zijn rookvrij en 4 kamers zijn aangepast voor mensen met een handicap. Alle kamers hebben schone, eigen badkamers, zijn voorzien van airconditioning en hebben toegang tot WiFi.
Alle Zimmer sind klimatisiert und mit einem eigenen gepflegten Bad, WLAN und Flachbild-Sat-TV ausgestattet.

De studio's zijn voorzien van airconditioning en hebben een gemeubileerd terras. De haven van Aegina bevindt zich op 1,5 km van Pantazis. De kamers van Studios Pantazis zijn licht en luchtig en hebben kamerhoge ramen die openen naar de binnenplaats.
Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer mit einer möblierten Terrasse. Den Hafen von Ägina erreichen Sie nach 1,5 km. Die Zimmer im Studios Pantazis sind hell und geräumig und besitzen raumhohe Fenster, die sich zum Innenhof hin öffnen.

Sommige kamers beschikken over airconditioning, andere hebben een verplaatsbare airconditioning.
Einige Zimmer bieten eine Klimaanlage, während andere mit mobilen Lüftern ausgestattet sind.

Sommige kamers hebben airconditioning, andere hebben een ventilator.
In einigen Zimmern profitieren Sie von einer Klimaanlage und andere bieten einen Ventilator.

Ze hebben een overvloed aan natuurlijk licht. Ze zijn uitgerust met een ventilator of airconditioning, en hebben allemaal een balkon en een eigen badkamer met douche.
Neben einem Ventilator oder einer Klimaanlage besitzt jeder Bungalow einen eigenen Balkon und ein eigenes Bad mit Dusche.

Alle kamers hebben een klassieke inrichting en zijn uitgerust met satelliet-tv en airconditioning. Sommigen hebben ook een iPod-dock.
Die klimatisierten Zimmer im klassischen Stil sind allesamt mit Sat-TV und teilweise auch mit einer iPod-Dockingstation ausgestattet.