Vertaling van "levendig en hebben " (Nederlands → Duits) :

De levendige slaapzalen hebben een gedeelde badkamer.
In den lebhaften Schlafsälen nutzen Sie ein Gemeinschaftsbad.

De levendige appartementen hebben een volledige keuken, een flatscreen-tv met kabelzenders, en centrale airconditioning en verwarming. Bij Venice Paloma Suites kunt u gebruikmaken van barbecuefaciliteiten.
Jedes der lebhaft gestalteten Apartments der Venice Paloma Suites verfügt über eine voll ausgestattete Küche, einen Flachbild-Kabel-TV sowie zentrale Klimaanlage und Heizung.

De kamers zijn licht en levendig en hebben veelal een prachtig uitzicht op de tuin.
Jedes der Zimmer besticht durch eine helle und lebendige Atmosphäre und die meisten bieten einen wunderschönen Gartenblick.

De kamers van het pension hebben een levendige inrichting en vele hebben de originele mozaïekvloeren.
Die Zimmer in diesem Hostal bestechen durch ihr lebhaftes Dekor. Viele Zimmer beeindrucken mit im Original erhaltenen Mosaikböden.

Gasten hebben de keuze tussen een verblijf in levendige gedeelde kamers, of in een rustige eigen kamer.
Sie übernachten in einem lebhaften Gemeinschaftszimmer oder in einem ruhigen, eigenen Zimmer.

De kamers hebben levendige kleuren, een satelliet-tv en een telefoon.
Die farbenfrohen Zimmer bieten Sat-TV und ein Telefon.

Het hotel ligt op slechts enkele minuten van het levendige strand en de winkelwijk in Zuid-Kuta. De kamers hebben een eigen terras of balkon met uitzicht over het zwembad.
Der gut besuchte Strand und das Geschäftsviertel von South Kuta befinden sich nur wenige Minuten entfernt. Die Zimmer bieten eine eigene Terrasse oder einen Balkon mit Aussicht auf den Pool.

De hotelkamers hebben veel daglicht en zijn eenvoudig ingericht in crème en levendige kleuren.
In die Zimmer mit einem Dekor in Creme und lebhaften Farben fällt viel Tageslicht ein.

De kleurrijke kamers hebben houten meubels en levendige muurprints.
Die farbenfrohen Zimmer beeindrucken durch Holzmöbel und lebhafte Tapeten.

De suites van La Maison Boutique hebben een moderne inrichting met levendige tinten en zijn voorzien van airconditioning en een balkon of patio.
Die klimatisierten-suiten in der La Maison Boutique bieten einen Balkon oder eine Terrasse und verfügen über ein modernes Dekor mit lebendigen Farben.