Vertaling van "airconditioning en hebben een thematische " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben een thematische inrichting, geïnspireerd op verschillende steden. Ze beschikken over een flatscreen-Smart TV met Canal+, een gratis kluisje en een minibar met gratis mineraalwater.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über ein an verschiedenen Städten ausgerichtetes, thematisches Dekor. Sie sind mit einem Flachbild-Smart-TV mit Canal+, einem kostenfreien Safe, einer Minibar und kostenfreien Wasserflaschen ausgestattet.

De kamers hebben een thematische inrichting, geïnspireerd op de natuurlijke elementen aarde, lucht en water.
Sie können in der Unterkunft zudem gerne Schneeschuhe und Fahrräder ausleihen. Die Zimmer verfügen über ein thematisches Dekor, das von den Naturelementen Erde, Luft und Wasser inspiriert ist.

De studio's zijn voorzien van airconditioning en hebben een gemeubileerd terras. De haven van Aegina bevindt zich op 1,5 km van Pantazis. De kamers van Studios Pantazis zijn licht en luchtig en hebben kamerhoge ramen die openen naar de binnenplaats.
Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer mit einer möblierten Terrasse. Den Hafen von Ägina erreichen Sie nach 1,5 km. Die Zimmer im Studios Pantazis sind hell und geräumig und besitzen raumhohe Fenster, die sich zum Innenhof hin öffnen.

Alle kamers zijn rookvrij en 4 kamers zijn aangepast voor mensen met een handicap. Alle kamers hebben schone, eigen badkamers, zijn voorzien van airconditioning en hebben toegang tot WiFi.
Alle Zimmer sind klimatisiert und mit einem eigenen gepflegten Bad, WLAN und Flachbild-Sat-TV ausgestattet.

Alle kamers hebben een klassieke inrichting en zijn uitgerust met satelliet-tv en airconditioning. Sommigen hebben ook een iPod-dock.
Die klimatisierten Zimmer im klassischen Stil sind allesamt mit Sat-TV und teilweise auch mit einer iPod-Dockingstation ausgestattet.

Ze hebben een overvloed aan natuurlijk licht. Ze zijn uitgerust met een ventilator of airconditioning, en hebben allemaal een balkon en een eigen badkamer met douche.
Neben einem Ventilator oder einer Klimaanlage besitzt jeder Bungalow einen eigenen Balkon und ein eigenes Bad mit Dusche.

De kamers hebben een oppervlakte van ten minste 28 m² en zijn voorzien van airconditioning. Ze hebben een open keuken met een magnetron, een minibar en een koffiezetapparaat.
Die klimatisierten, mindestens 28 m² großen Zimmer erwarten Sie alle mit einer amerikanischen Küche mit einer Mikrowelle, einer Minibar und einer Kaffeemaschine.

Alle kamers hebben een eigen ingang. De kamers van het Chiaromonte zijn volledig gerenoveerd en voorzien van gratis WiFi en airconditioning. Verder hebben ze een kleine koelkast en een waterkoker.
Alle Zimmer bieten Ihnen einen eigenen Eingang. Die komplett renovierten Zimmer im Chiaromonte verfügen über kostenfreies WLAN, eine Klimaanlage, einen kleinen Kühlschrank und einen Wasserkocher.

Sommige kamers beschikken over airconditioning, andere hebben een verplaatsbare airconditioning.
Einige Zimmer bieten eine Klimaanlage, während andere mit mobilen Lüftern ausgestattet sind.

Sommige kamers hebben airconditioning, andere hebben een ventilator.
In einigen Zimmern profitieren Sie von einer Klimaanlage und andere bieten einen Ventilator.