Vertaling van "airconditioning en geschilderd in aangename groene en blauwe " (Nederlands → Duits) :

De met donkergetint hout gemeubileerde kamers zijn voorzien van airconditioning en geschilderd in aangename groene en blauwe schakeringen.
Die klimatisierten Zimmer in angenehmen Grün- und Blautönen sind mit dunklen Holzmöbeln, einem Kühlschrank und einem eigenen Bad mit Heißwasserdusche ausgestattet.

De kamers zijn geschilderd in licht groen, licht blauw en licht rood, zodat u de kamer kunt kiezen die het best bij uw stemming past.
Die Zimmerwände sind in Hellgrün, Hellblau und Hellrot gestrichen. Wählen Sie dasjenige aus, das am besten zu Ihnen passt.

De kamers beschikken over klassieke houten meubels, airconditioning en aangename tinten groen en blauw.
Ausgestattet mit klassischen Holzmöbeln, sind die klimatisierten Zimmer in angenehmen Grün- und Blautönen gestrichen.

De kamers van het Mercure Sanur hebben airconditioning en zijn ingericht in aangename groene en oranje tinten. Ze beschikken over een eigen balkon en een kabeltelevisie.
Die klimatisierten Zimmer im Mercure Resort Sanur sind in angenehmen Grün- und Orangetönen gehalten und verfügen über einen eigenen Balkon und Kabel-TV.

De kamers met airconditioning van Hotel Vista Ebina combineren crème en bruine kleuren met groene en blauwe accenten.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Vista Ebina kombinieren Creme- und Brauntöne mit grünen und blauen Akzenten.

De villa is ingericht met groene en blauwe kleuren en voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, 3 slaapkamers en een badkamer met bubbelbad.
Die Villa mit 3 Zimmern ist in grünen und blauen Farbtönen gehalten und mit einem Flachbild-TV, einer Klimaanlage und einem Badezimmer mit Whirlpool-Badewanne ausgestattet.

Deze charmante accommodatie biedt een smaakvolle inrichting in rode, groene, blauwe en oranje tinten en biedt kamers met beroemde, met de hand geschilderde wanden.
Die charmante Unterkunft ist geschmackvoll in roten, grünen, blauen und orangen Farbtönen dekoriert und bietet Ihnen Zimmer mit bekannten handgemalten Dekormotiven an den Wänden.

Het Hotel Arcobaleno heeft een aangename, charmante ligging tussen het groen van de olijfbomen en het schitterende blauw van de Tyrrheense Zee.
Im Hotel Arcobaleno wohnen Sie in einer bezaubernden Lage zwischen grünen Olivenbäumen und dem strahlend blauen Tyrrhenischen Meer.

De kamers zijn geschilderd in een vrolijke groene kleur, en beschikken over airconditioning, een kledingkast, en een flatscreen-tv met satellietontvangst.
Die Zimmer sind in einem fröhlichen Grün gehalten und verfügen über Klimaanlage, einen Kleiderschrank und einen Flachbild-Sat-TV.

De kamers van Le Stanze Di Orazio zijn groen geschilderd en voorzien van tegelvloeren of vloerbedekking, airconditioning en een eigen badkamer met bad of douche.
Zu den in Grüntönen gehaltenen Zimmern im Le Stanze di Orazio gehören Fliesen- oder Teppichböden, eine Klimaanlage und ein eigenes Badezimmer mit einer Badewanne oder einer Dusche.