Traduction de «licht blauw » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn geschilderd in licht groen, licht blauw en licht rood, zodat u de kamer kunt kiezen die het best bij uw stemming past.
Die Zimmerwände sind in Hellgrün, Hellblau und Hellrot gestrichen. Wählen Sie dasjenige aus, das am besten zu Ihnen passt.

De lichte kamers in het Universal Hotel Castell Royal zijn voorzien van airconditioning en ingericht in lichte tinten geel en blauw.
Die hellen, klimatisierten Zimmer im Universal Hotel Castell Royal empfangen Sie alle mit einem Interieur in blauen und hellgelben Farbtönen.

De appartementen van het Mantra French Quarter zijn licht en fris en hebben een blauw-witte inrichting.
Die klimatisierten Apartments im Mantra French Quarter sind hell und geräumig und bieten eine Einrichtung in blauen und weißen Farben.

De kamers van het Dream South Beach hebben een interieur met koel, blauw licht en unieke, moderne meubels.
Die Zimmer im Dream South Beach bieten Ihnen eine kühle, blaue Beleuchtung und eine einzigartige, moderne Einrichtung.

De kamers in het Hotel S. Mamede zijn ingericht in lichte kleuren, waarbij de blauwe dekens voor een mooi contrast zorgen.
Die Zimmer des Hotel S. Mamede sind in hellen Farben gehalten und mit blauen Decken versehen.

De kamers van Hotel Casa Sabelle zijn zeer licht en uitgerust met blauwe gordijnen en spreien.
Die sehr hellen Zimmer im Hotel Casa Sabelle mit blauen Vorhängen und Tagesdecken dekoriert.

De lichte kamers van Pensjon Mistral zijn smaakvol ingericht met het gebruik van witte en blauwe tinten.
Die hellen Zimmer im Mistral sind geschmackvoll in weißen und blauen Farbtönen gestaltet.

De lichte kamers met airconditioning zijn ingericht in blauwe en witte tinten.
Die klimatisierten Zimmer im Dimitra sind hell und in Blau sowie Weiß gehalten.

Het 4-sterrenhotel Dolphin Bay ligt aan de Golf van Galissas, op slechts 7 km van de hoofdstad Syros. Het kijkt uit op het grootste en best georganiseerde zandstrand van het eiland, dat door de EU is bekroond met een blauwe vlag. Het hotel heeft de vorm van een amfitheater en is gebouwd in de traditionele stijl van de Cycladen. Het beschikt over lichte, frisse kamers, suites en appartementen met een eigen terras of balkon met uitzicht op de zee, de tuin of het dorp.
Das 4-Sterne-Hotel Dolphin Bay begrüßt Sie am Golf von Galissas und nur 7 km von der Hauptstadt von Syros entfernt. Es bietet Ihnen einen Blick auf den größten und am besten organisierten Sandstrand der Insel, der von der Europäischen Union mit der Blauen Flagge ausgezeichnet wurde. Das von Amphitheatern inspirierte und im traditionellen Architekturstil der Kykladen erbaute Hotel bietet Ihnen helle und geräumige Zimmer, Suiten und Apartments mit einer eigenen Terrasse oder einem Balkon mit Meer- bzw. Garten- und Dorfblick.

De lichte kamers zijn elegant ingericht in witte en blauwe kleuren. Ze zijn voorzien van verwarming, een minibar en een kluisje.
Jedes helle Zimmer ist in elegantem Blau und Weiß dekoriert und bietet eine Heizung, eine Minibar und einen Safe.