Traduction de «airconditioning de inrichting oogt chique » (Néerlandais → Allemand) :

Iedere ruime kamer is voorzien van airconditioning. De inrichting oogt chique, met sfeervolle kleuren en vloerbedekking of een tegelvloer.
Die geräumigen und eleganten Zimmer sind klimatisiert, in warmen Farbtönen gehalten und mit Fliesen- oder Teppichböden ausgestattet.

Alle kamers van het Islanda hebben airconditioning. De inrichting oogt modern, met kamerhoge ramen en een houten vloer.
Die klimatisierten, modern eingerichteten Zimmer im Resort Islanda verfügen über raumhohe Fenster und Holzböden.

Elke goed uitgeruste appartement heeft airconditioning en een lichte, chique inrichting.
Jedes der gut ausgestatteten Apartments verfügt über eine Klimaanlage und ein helles, schickes Design.

De chique kamers zijn uitgerust met airconditioning, een eigentijdse inrichting en uitzicht op de stad of op de tuin.
Die eleganten, klimatisierten Zimmer sind modern eingerichtet und bieten Blick auf die Stadt oder den Garten.

Alle kamers in het Spiwak hotel hebben een chique inrichting, airconditioning en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Alle Zimmer im Spiwak bieten eine elegante Einrichtung, eine Klimaanlage und einen Flachbild-Kabel-TV.

De kamers met airconditioning zijn voorzien van kabeltelevisie, een koelkast, een zithoek en een chique, regionale inrichting.
Die klimatisierten Zimmer im Decameron Ticuna bestechen mit einem Kabel-TV, einem Kühlschrank, einer Sitzecke sowie einem eleganten Dekor im regionalen Stil.

Hotel Estelar Parque de la 93 beschikt over kamers met een chique inrichting, airconditioning, een flatscreentelevisie en een minibar.
Das Hotel Estelar Parque de la 93 bietet Zimmer mit stilvoller Einrichtung, Klimaanlage, Flachbild-TV und Minibar.

Laguna Garzon Lodge heeft kamers met airconditioning met een chique inrichting en een eigen badkamer met douche en badjassen.
Die Laguna Garzon Lodge verfügt über klimatisierte Zimmer mit schicker Einrichtung und einem eigenen Bad mit Dusche und Bademänteln.

De chique kamers hebben een minimalistische inrichting, gratis WiFi, een Nespresso-koffiezetapparaat, airconditioning en een flatscreen-tv.
Die eleganten Zimmer sind mit minimalistischem Design, kostenfreiem WLAN, einer Nespresso-Kaffeemaschine, Klimaanlage und einem Flachbild-TV ausgestattet.

De geluiddichte kamers van het Best Western Takayama hebben een chique inrichting en zijn voorzien van airconditioning.
Die klimatisierten schallisolierten Zimmer im Best Western Takayama sind schnörkellos und anspruchsvoll gestaltet.