Traduction de «inrichting oogt » (Néerlandais → Allemand) :

De inrichting oogt modern, met licht houten meubelen.
Die Zimmer sind mit hellen Holzmöbeln modern eingerichtet.

De inrichting oogt eenvoudig, met mooie meubelen en grote ramen waardoor veel daglicht naar binnen valt.
Sie verfügen über ein einfaches Dekor, elegante Möbel und große Fenster mit viel Tageslicht.

De inrichting oogt eenvoudig en beddengoed en handdoeken zijn aanwezig.
Bettwäsche und Handtücher werden zur Verfügung gestellt.

De inrichting oogt knus, met houten meubilair en een comfortabele lounge met een open haard.
Das Hotel im gemütlichen alpinen Stil verfügt über Holzmöbel und eine bequeme Lounge mit Kamin.

Iedere ruime kamer is voorzien van airconditioning. De inrichting oogt chique, met sfeervolle kleuren en vloerbedekking of een tegelvloer.
Die geräumigen und eleganten Zimmer sind klimatisiert, in warmen Farbtönen gehalten und mit Fliesen- oder Teppichböden ausgestattet.

Alle kamers van het Islanda hebben airconditioning. De inrichting oogt modern, met kamerhoge ramen en een houten vloer.
Die klimatisierten, modern eingerichteten Zimmer im Resort Islanda verfügen über raumhohe Fenster und Holzböden.

De inrichting van elke compacte kamer van Gran Casa oogt eenvoudig, met een houten bureau en een eigen badkamer.
Die Zimmer im Gran Casa Hotel sind kompakt und einfach eingerichtet und bieten einen Holzschreibtisch, ein eigenes Badezimmer, einen Kühlschrank und einen Wasserkocher mit grünem Tee.

De inrichting van Gala oogt aantrekkelijk en eenvoudig.
Das Gala besticht durch ein einfaches und zugleich ansprechendes Interieur.

Elke royale en gerenoveerde villa oogt modern en heeft een splinternieuwe inrichting met natuurlijke materialen.
Die neu eingerichteten Apartments sind alle in einem geräumigen, modernen Stil mit natürlichen Materialien gestaltet.