Vertaling van "agriturismo is gevestigd in voormalige middeleeuwse " (Nederlands → Duits) :

Het Arcera Agriturismo is gevestigd in voormalige middeleeuwse torens met uitzicht op het Castel di Luco en de vallei.
Das Arcera Agriturismo befindet sich in ehemaligen mittelalterlichen Türmen mit Blick auf das Castel di Luco und das Tal.

De accommodatie is gevestigd in een voormalige middeleeuwse burcht uit de 17e en 19e eeuw. U kunt van juni tot en met oktober zwemmen in het verwarmde buitenbad.
Von Juni bis Oktober können Sie den beheizten Außenpool nutzen.

De spa van het Hotel Das Moser is in de voormalige wijnkelder gevestigd en biedt middeleeuwse gewelven. Deze spa is uitgerust met een indrukwekkend, thermisch bad (31°C), een ontspannende grot, sauna, behandelkamer en een solarium.
Im mittelalterlichen Gewölbe, dem ehemaligen Weinkeller, befindet sich jetzt der Wellnessbereich mit eindrucksvollem Thermalschwimmbad (31°C), Ruhegrotte, Sauna, Kurabteilung und Solarium.

Agriturismo Casale Dello Sparviero is gevestigd in een voormalig klooster en heeft uitzicht op de heuvels van Chianti,.
Das Agriturismo Casale Dello Sparviero begrüßt Sie in einem ehemaligen Kloster mit Blick auf die Chianti-Hügel.

Agriturismo Colognole is gevestigd in een voormalige wijnmakerij in de heuvels van Toscane, op 35 km van Florence.
Das Agriturismo Colognole, ein ehemaliges Weingut, begrüßt Sie inmitten der Hügel der Toskana nur 35 km von Florenz entfernt.

Agriturismo Al Girasole is gevestigd in een voormalige schuur van een werkende boerderij die olijfolie produceert en Chianina-runderen houdt.
Der Agriturismo Al Girasole ist ein landwirtschaftlicher Betrieb, der eigenes Olivenöl produziert und Chianina-Rinder züchtet.

Agriturismo Gigliotto is gevestigd in een voormalig, historisch 14e-eeuws klooster, dat oorspronkelijk rondom een oud fort gebouwd is en nu getransformeerd is in een hedendaagse boerderij.
Das Agriturismo ist ein moderner Bauernhof, der ursprünglich Teil eines aus dem 14. Jahrhundert stammenden Klosters war, das außerhalb einer aniken Festung lag.

Dit hotel is gevestigd in een voormalig klooster, dat werd gebouwd in 1613. Tegenwoordig is het een samensmelting van middeleeuwse architectuur en hedendaags design.
In einem ehemaligen Kloster aus dem Jahr 1613 erwartet Sie heute eine Mischung aus mittelalterlicher Architektur und moderner Gestaltung.

Hôtel des Récollets is gevestigd in een voormalig klooster uit de 17e eeuw en ligt in het voetgangersgebied in de middeleeuwse wijk van Sarlat-la-Canéda.
Das Hôtel des Récollets ist in einem ehemaligen Kloster aus dem 17. Jahrhunderts untergebracht und erwartet Sie in der Fußgängerzone des mittelalterlichen Viertels von Sarlat-la-Caneda.

Hôtel De La Tour is gevestigd in een voormalige wijnbrouwerij in het middeleeuwse centrum van Ribeauville.
Das Hôtel De La Tour begrüßt Sie in einem ehemaligen Weingut im mittelalterlichen Stadtkern von Ribeauvillé mit kostenlosem WLAN und einem Fahrradverleih.