Traduction de «agia anna naast de schilderachtige haven » (Néerlandais → Allemand) :

Artemis Hotel wordt beheerd door een familie en ligt aan het strand van Agia Anna, naast de schilderachtige haven in Naxos. Het beschikt over accommodaties met een balkon of terras.
Das familiengeführte Artemis Hotel begrüßt Sie am Strand von Agia Anna auf der Insel Naxos neben dem schönen Hafen.

Het ligt op 400 meter van het strand van het strand Agia Anna en de oude haven en biedt een gratis pendeldienst van en naar de luchthaven en de haven van Mykonos.
Sie wohnen hier 400 m vom Strand Agia Anna und vom alten Hafen entfernt. Freuen Sie sich auf einen Shuttleservice vom und zum Flughafen bzw. Hafen von Mykonos.

Step By Step Studios ligt direct aan het zandstrand van Agia Anna in Naxos en op 6 km van de haven van Naxos. De accommodatie heeft een ontbijtzaal met uitzicht op de zee.
Das Step by Step erwartet Sie direkt am Sandstrand von Agia Anna auf Naxos und 6 km vom Hafen von Naxos entfernt. Es bietet einen Frühstücksraum, von dem aus Sie auf das Meer blicken.

De haven van Agia Anna biedt vistavernes, bars en enkele winkels en ligt op 40 meter afstand.
Im nur 40 m entfernten Hafen von Agia Anna finden Sie Fischlokale, Strandbars und ein paar Geschäfte.

Adonis Hotel biedt accommodatie met uitzicht op zee in de schilderachtige haven van Agia Galini in Rethymnon.
Das Adonis Hotel empfängt Sie im malerischen Hafen von Agia Galini in Rethymno mit Blick auf das Meer.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt naast een schilderachtig bos in Nordholz. Het bevindt zich op 2 km van een 18-holesgolfbaan en op slechts 3 km van de Noordzeekust en de haven van Spieka-Neufeld.
Das familiengeführte Hotel in Nordholz befindet sich in unmittelbarer Nähe zu herrlichen Wäldern und nur 3 km von der Nordseeküste und dem Hafen von Spieka-Neufeld entfernt. In 2 km Entfernung finden Sie einen 18-Loch Golfplatz.

Het schilderachtige dorpje Apiranthos bevindt zich op 22 kilometer van het hotel, en het beroemde strand van Agia Anna ligt 7 kilometer verderop. U kunt aan het strand van Agios Georgios windsurfen.
Das malerische Dorf Apiranthos erreichen Sie nach 22 km und zum berühmten Strand Agia Anna gelangen Sie nach 7 km. Der Strand Agios Georgios lädt darüber hinaus zum Windsurfen ein.

Het lange zandstrand van Agia Anna ligt op 6 km afstand en het schilderachtige bergdorpje Apeiranthos bevindt zich op een afstand van 26 km. Er is gratis openbare parkeergelegenheid in de omgeving.
Der lange Sandstrand von Agia Anna ist 6 km entfernt und das malerische Bergdorf Apeiranthos erreichen Sie nach 26 km. In der Nähe stehen Ihnen kostenlose öffentliche Parkplätze zur Verfügung.

Het beroemde strand Agia Anna ligt op 3 km afstand en de luchthaven van Naxos ligt op 3,5 km afstand. Het Venetiaanse kasteel ligt direct naast de studio's.
Den beliebten Strand Agia Anna erreichen Sie nach 3 km und den Flughafen Naxos nach 3,5 km. Die Venezianische Burg liegt direkt neben den Studios.

De medewerkers kunnen auto- en fietshuur regelen voor tochten naar het strand Agia Anna, 10 km verderop. Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar en op verzoek kan er gratis vervoer vanaf de luchthaven/haven worden geregeld.
Die Mitarbeiter sind Ihnen dabei behilflich, wenn Sie ein Auto oder ein Fahrrad mieten möchten, um den 10 km entfernten Strand von Agia Anna zu erkunden. Kostenfreie Privatparkplätze stehen an der Unterkunft zur Verfügung und auf Anfrage wird ein kostenloser Transfer vom Flughafen/Hafen angeboten.