Traduction de «afstand via een promenade loopt u daar » (Néerlandais → Allemand) :

Het charmante middeleeuwse stadje Nin ligt op 3 km afstand. Via een promenade loopt u daar vanuit Sabunike in ongeveer 30 minuten naar toe.
Die 3 km entfernte charmante mittelalterliche Stadt Nin erreichen Sie von Sabunike über eine Promenade in ca. 30 Minuten zu Fuß.

De stad Vila Real ligt op 30 km afstand via de snelweg A24, die op minder dan 3 km afstand loopt.
Nach 3 km gelangen Sie auf die Autobahn A24, die in die 30 km entfernte Stadt Vila Real führt.

De ruime eet- en woonruimtes beschikken over een terras met een eigen spa spabad aan het strand. Via de promenade A loopt u vanaf uw eigen villa naar een gebied aan de waterkant waar u heerlijk kunt zonnen.
Die geräumigen Wohn- und Essbereiche öffnen sich auf eine zum Strand orientierte Terrasse mit eigenem Whirlpool.

De zandstranden van Pržina en Bilin Zal bevinden zich op 1,5 km van het pension. Ze zijn bereikbaar via de promenade die door de charmante wijngaarden van Grk loopt.
Die Sandstrände Przina und Bilin Žal befinden sich ca. 1,5 km von der Pension entfernt und können über eine Promenade, die durch die charmanten Grk Weinberge verläuft, erreicht werden.

Via de Rambla loopt u gemakkelijk naar het populaire plein Plaça de Catalunya, dat zich op slechts 800 meter afstand bevindt.
Wenn Sie der Promenade La Rambla folgen, gelangen Sie bequem zur beliebten Plaça de Catalunya, die nur 800 m entfernt liegt.

Het wordt omgeven door groen. Via de boulevard loopt u naar het centrum van het dorp, op 700 meter afstand.
Über die Küstenpromenade gelangen Sie bequem zum 700 m entfernten Ortszentrum.

Het centrum van Playa del Inglés ligt op slechts 3 km afstand en kan worden bereikt via de promenade langs de zee.
Das Zentrum von Playa del Inglés liegt nur 3 km entfernt und kann über die Strandpromenade erreicht werden.

Daar staan fauteuils waarin u ontspannen de grote muurschildering kunt bewonderen. U loopt in 10 minuten naar het Museum van Middeleeuwse Kunst en de Jardin du Luxembourg ligt op 650 meter afstand.
Das mittelalterliche Museum erreichen Sie in 10 Minuten zu Fuß, und der Garten Jardin du Luxemburg ist nur 650 m entfernt.

San Francisco Park ligt op een steenworp afstand van de belangrijkste promenade van Puerto del Carmen. Daar treft u een scala aan winkels, bars en restaurants aan.
Im San Francisco wohnen Sie nur 1 Minute zu Fuß von der zentralen Promenade von Puerto del Carmen entfernt. Dort haben Sie eine große Auswahl an Geschäften, Bars und Restaurants.

Via een overdekte brug loopt u direct naar het gebouw ernaast. Daar vindt u een oosterse spa, een binnenzwembad en een massageruimte.
Eine überdachte Brücke führt direkt zum Nebengebäude mit dem Spa im orientalischen Stil, einem Innenpool und einem Massageraum.