Traduction de «bewonderen u loopt » (Néerlandais → Allemand) :

Daar staan fauteuils waarin u ontspannen de grote muurschildering kunt bewonderen. U loopt in 10 minuten naar het Museum van Middeleeuwse Kunst en de Jardin du Luxembourg ligt op 650 meter afstand.
Das mittelalterliche Museum erreichen Sie in 10 Minuten zu Fuß, und der Garten Jardin du Luxemburg ist nur 650 m entfernt.

De gangen van de wachtposten, de muren met een dikte van 1 meter en een geheime gang die onder de ophaalburg en de slotgracht loopt zijn er nog steeds te bewonderen. Alle historische kamers hebben hemelbedden en de 8 compleet ingerichte appartementen hebben allemaal hun eigen zonneterras en toegang tot de sauna en het zwembad tijdens de zomer.
Alle historischen Zimmer verfügen über Betten mit Baldachin, während die 8 komplett eingerichteten Ferienapartments alle über eine eigene Sonnenterrasse und Zugang zur Sauna verfügen.

U loopt onder houten balken in het plafond en kunt de rustieke inrichting met stenen muren en antiek meubilair bewonderen.
Das Innere bezaubert durch Holzbalkendecken und ein rustikales Ambiente mit Steinmauern und antikem Mobiliar.