Traduction de «afstand van geweldige winkels » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over voorzieningen zoals airconditioning, een continentaal ontbijt en kabeltelevisie. Hotel Villa Kiin ligt op enkele minuten afstand van geweldige winkels en toeristische bezienswaardigheden.
Das Hotel Villa Kiin liegt nur wenige Minuten von ausgezeichneten Einkaufsmöglichkeiten und touristischen Anziehungspunkten entfernt.

U kunt boodschappen doen in de winkel Aydin op 10 meter afstand, de supermarkt Spar op 50 meter afstand of de winkel Billa op 80 meter van het pand.
Lebensmittel erhalten Sie im ebenfalls 10 m entfernten Geschäft Aydin. Spar- und Billa-Supermärkte befinden sich 50 m bzw. 80 m von der Unterkunft entfernt.

Het Exe Coloso in Madrid ligt op 50 meter van de bruisende Gran Vía en wordt omgeven door geweldige winkels en restaurants.
Das Exe Coloso begrüßt Sie nur 50 m von Madrids belebter Gran Via entfernt.

Op loopafstand van het hotel vindt u de boulevard van Château Frontenac, met geweldige winkels en goede restaurants.
Die Promenade von Chateau Frontenac, tolle Einkaufsmöglichkeiten und gute Restaurants sind zu Fuß erreichbar.

Het gebied heeft geweldige winkels en uitgaans- en entertainmentgelegenheden.
In der Nähe finden Sie gute Einkaufsmöglichkeiten, ein reges Nachtleben und Unterhaltungsmöglichkeiten.

Het hotel bevindt zich op korte loopafstand van het gezellige centrum van Zevenbergen en vlak bij de geweldige winkel- en recreatiemogelijkheden in Antwerpen en Rotterdam.
Das Hotel ist nur einen kurzen Spaziergang vom schönen Stadtzentrum von Zevenbergen entfernt und liegt in unmittelbarer Nähe von großen Einkaufs- und Freizeitmöglichkeiten in Antwerpen und Rotterdam.

De jachthaven is slechts een korte busrit verderop en alle geweldige winkels, stijlvolle bars, bruisende clubs en uitstekende restaurants van Brighton bevinden zich op loopafstand.
Vom Yachthafen trennt Sie nur eine kurze Busfahrt und alle großen Geschäfte, stilvollen Bars, beliebten Lokale und ausgezeichneten Restaurants in Brighton sind bequem zu Fuß erreichbar.

Op 3,5 km afstand van Country Studios is de haven van Karpathos gevestigd. De afstand naar de nationale luchthaven van Karpathos bedraagt 11 km. Bovendien treft u op 3 km afstand taveernes en winkels aan.
Die Country Studios liegen 3,5 km vom Hafen von Karpathos und 11 km vom Flughafen Karpathos entfernt.

Cedar Court ligt op slechts 1 km afstand van het winkel- en financiële centrum Nehru Place. De Lotus-tempel bevindt zich op 2 km afstand en het winkelcentrum Select Citywalk op 3,5 km afstand. Er zijn een fitnesscentrum, feest- en vergaderzalen en een zithoek met een aquarium in de buitenlucht aanwezig.
Das Cedar Court liegt nur 1 km vom Nehru Place, 2 km vom Lotustempel und 3,5 km von Select Citywalk Mall entfernt. Freuen Sie sich auf ein Fitnesscenter, einen Tagungs-/Bankettbereich und einen Außenbereich mit einem Aquarium.

De stranden van Martinhal en Mareta liggen op 20 minuten lopen van het hotel. Voor surfliefhebbers is het strand van Tonel, op 3 km afstand, een geweldige plek.
Die Strände Martinhal und Mareta sind 20 Minuten entfernt, während Liebhaber des Surfens sich auf den Tonel-Strand in 3 km Entfernung freuen.