Traduction de «afstand ligt verder » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt zwemmen in het waterpark Aquaforum in Františkovy Lázně, dat op 20 km afstand van Penzion Kozabar ligt, of in het natuurbad Velký Luch dat op 6 km afstand ligt. Verder kunt u een partij golf spelen in de golfclub Luby, op 500 meter afstand van het pension.
Schwimmen können Sie im Aquapark, der sich 20 km von der Pension Kozabar entfernt in Franzensbad befindet oder im 6 km entfernten Naturpool Velký Luch.

De Kraanpoort, die bij de rivier de Motława te zien is, ligt op 220 meter van de accommodatie. Verder kan het Centraal Maritiem Museum bezocht worden, dat op 450 meter afstand ligt, en liggen de Polish Baltic Philharmonic en het Artushof respectievelijk op 600 en 650 meter afstand.
Das Krantor an der Mottlau liegt 220 m von der Unterkunft entfernt, während Sie das Zentrale Schifffahrtsmuseum nach 450 m erreichen.

Verder zijn er elke dag kranten beschikbaar. Op 15 km afstand ligt de stad La Rochelle, waar de veerboot naar het eiland Oléron vertrekt.
Das Hotel d'Orbigny ist 15 km von der Stadt La Rochelle entfernt, von wo Sie mit einer Fähre zur Insel Oléron gelangen können.

Op maar 200 meter afstand ligt een restaurant waar u ook kunt genieten van ontbijt en diner. Er bevindt zich verder een bakker op 100 meter van het Appartements Klopeinersee.
Nur 200 m entfernt serviert ein Restaurant ebenfalls Frühstück und Abendessen. Nach 100 m erreichen Sie eine Bäckerei.

De middeleeuwse stad Rhodos ligt op 14 km afstand en de stad Lindos ligt op 35 km afstand van de accommodatie. De internationale luchthaven Diagoras ligt op 21 km afstand. Als u het eiland verder wilt verkennen, kunt u met korting een auto of motorfiets huren bij de receptie.
Die mittelalterliche Altstadt von Rhodos erreichen Sie nach 14 km, während Sie von internationalen Flughafen Diagoras 21 km und von Lindos 35 km trennen. Wenn Sie die Insel auf eigene Faust erkunden möchten, können Sie den Auto-/Motorradverleih an der Rezeption zu ermäßigten Preisen nutzen.

Verder beschikt het hotel over een tennis- en een golfbaan, op 3 km afstand. De populaire stad Båstad ligt op slechts 12 km afstand en Ängelholm bevindt zich op 25 km afstand.
Ein Tennisplatz befindet sich an der Unterkunft und 3 km entfernt finden Sie einen Golfplatz. Die beliebte Stadt Båstad befindet sich nur 12 km vom Hotel entfernt und Ängelholm erreichen Sie nach 25 km.

Verder vindt u een busstation op 2,5 km afstand en de veerhaven Žigljen ligt op 9,5 km afstand.
Bis zum Busbahnhof sind es von den Apartments Novalja West aus 2,5 km und bis zum Fährhafen Žigljen 9,5 km.

Het traditionele dorp Metamorfosis bevindt zich op 2,5 km afstand, en de kosmopolitische badplaats Marmaras ligt op minder dan 27 km afstand. Het personeel van de 24-uursreceptie kan een huurauto voor u regelen, zodat u Halkidiki verder kunt verkennen.
Entdecken Sie auch das traditionelle Dorf Metamorfosis in 2,5 km Entfernung und den kosmopolitischen Ferienort Marmaras in 27 km Entfernung. Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption organisieren gerne ein Mietauto für Sie, wenn Sie Chalkidiki weiter erkunden möchten.

Er zijn ook verschillende restaurants te vinden op minder dan 3 km van de accommodatie. Verder is de accommodatie onder meer voorzien van een gemeenschappelijke tv-lounge, gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid. Het natuurpark Ballons Comtois ligt op 30 minuten rijden van de accommodatie en de luchthaven Euro Basel-Mulhouse-Freiburg ligt op 65 km afstand.
Der Naturpark Ballons Comtois befindet sich 30 Fahrminuten entfernt, während Sie 65 km vom Flughafen Euro Basel-Mulhouse-Freiburg trennen.

Dit goed uitgeruste hotel ligt op slechts een steenworp afstand van de rivier de Han. Verder ligt het op slechts 2 minuten lopen van de populaire Han-markt en op 10 minuten lopen van de cathedraal van Danang.
Das gut ausgestattete Hotel liegt nur ein paar Schritte vom Fluss Han, nur 2 Gehminuten vom beliebten Han-Markt und 10 Gehminuten von der Kathedrale von Danang entfernt.