Traduction de «afstand gelegen wijk » (Néerlandais → Allemand) :

Bezoekers kunnen zelfs gaan paardrijden in de op 3 km afstand gelegen wijk Thielenbruch.
Sie können im 3 km entfernten Thielenbruch reiten.

Het Shanti Home ligt op 15 km afstand van de wijk Connaught Place. Het dichtstbijzijnde metrostation is op 300 meter afstand gelegen.
Im Shanti Home Hotel wohnen Sie 15 km vom Connaught Place entfernt. Nur 300 m trennen Sie von der nächsten U-Bahnstation.

De accommodatie ligt op 500 meter van de oude stenen brug over de rivier de Donau, die leidt tot de wijk Stadtamhof, op 800 meter afstand gelegen.
Über die 500 m entfernte Steinerne Brücke gelangen Sie von der Innenstadt in den durch die Donau abgetrennten Stadtteil Stadtamhof (800 m entfernt).

De beroemde Joodse wijk Kazimierz is op slechts 1 km afstand gelegen.
Kazimierz, das berühmte jüdische Viertel, liegt nur 1 km entfernt.

De appartementen bevinden zich in de wijk Raval in Barcelona en het MACBA Museum is op 200 meter afstand gelegen.
Die Apartments befinden sich in Barcelonas Stadtteil Raval, und das MACBA Museum ist 200 Meter entfernt.

De kleurrijke wijk Asmalimescit is op slechts een steenworp afstand gelegen en hier bevinden zich veel bars en tavernes.
Das farbenfrohe Viertel Asmalimescit mit seinen zahlreichen Bars und Tavernen liegt nur wenige Schritte entfernt.

Villa Lovorka - Resort Dražica is gelegen op slechts een steenworp afstand van het strand in een rustige wijk van Krk, en omringd met pijnbomen en laurierbomen.
Das Villa Lovorka - Resort Dražica liegt nur wenige Schritte vom Strand entfernt in einem ruhigen Teil von Krk und ist von Kiefern sowie Lorbeerbäumen umgeben.

Het Harbor Hotel Batel is gelegen in Curitiba, op een fraaie locatie in de elegante wijk Batel. U verblijft op korte afstand van diverse winkels, restaurants, bars en een conferentiecentrum.
Im eleganten Viertel Batel von Curitiba empfängt Sie das hervorragend gelegene Harbor Hotel Batel. Verschiedene Geschäfte, Restaurants, Bars und ein Kongresszentrum sind bequem erreichbar.

Het hotel is op slechts 500 meter afstand van de Opéra Garnier en de chique wijk Madeleine gelegen.
Sie wohnen nur 500 m von der Opéra Garnier und dem eleganten Stadtteil Madeleine entfernt.

De historische wijk Alfama bevindt zich op 1 km afstand en de internationale luchthaven van Lissabon is op 6 km gelegen.
Vom historischen Viertel Alfama trennen Sie 1 km und vom internationalen Flughafen Lissabon 6 km.