Vertaling van "afstand gelegen thermale " (Nederlands → Duits) :

U kunt een bezoek brengen aan de op slechts 220 meter afstand gelegen thermale baden van Mineral Therme.
Besuchen Sie auch die nur 220 m entfernte Mineral-Therme.

Hotel Agat is een prima uitvalsbasis als u wandelingen door de Taunusheuvels wilt maken of een bezoek wilt brengen aan de op 6 km afstand gelegen thermale baden de Rhein-Main-Therme.
Das Hotel Agat ist ein guter Ausgangspunkt, wenn Sie einen Spaziergang in den Bergen des Taunus oder einen Besuch in der Rhein-Main-Therme (6 km) planen.

De thermale baden Salsomaggiore Terme zijn op 10 km afstand gelegen.
Die Thermalbäder von Salsomaggiore Terme erreichen Sie nach 10 km.

Alla Corte Delle Terme Resort ligt op een uitgestrekt terrein, en biedt een gratis pendeldienst van/naar de thermale baden Terme dei Papi, op 2,5 km afstand gelegen.
Das Alla Corte delle Terme empfängt Sie auf einem weitläufigen Grundstück und bietet Ihnen einen kostenfreien Shuttleservice zum/vom 2,5 km entfernten Thermalbad Terme dei Papi.

Landhaus Kleine Fluchten ligt op een rustige locatie. Op 5 minuten rijden bevinden zich het centrum van Bad Mitterndorf en het thermale bad Grimmig Therme. Het skigebied Tauplitzalm is op 3 km afstand gelegen.
Das Landhaus Kleine Fluchten begrüßt Sie in ruhiger Lage, 5 Fahrminuten vom Zentrum von Bad Mitterndorf und dem Thermalbad Grimming Therme entfernt.

De thermale baden in Caramanico Terme zijn op 48 km afstand gelegen van Hotel Le Torri.
Die Thermen in Caramanico Terme liegen 48 km entfernt.

Het thermale meer Hevíz is op 3,6 km afstand gelegen.
Den Thermalsee Hévíz erreichen Sie nach 3,6 km.

De plaatselijke thermale baden zijn op 1,5 km afstand gelegen en gasten van Ferenc Vendegház profiteren hier van kortingen.
Nach 1500 m erreichen Sie die Thermalbäder der Region, zu denen Sie Ermäßigungen erhalten.

Op 700 meter afstand bevindt zich het treinstation van Siófok. De snelweg M7 is op 2,5 km gelegen. Op 4 km afstand liggen de thermale baden van Galérius.
Die Unterkunft liegt 700 m vom Bahnhof Siófok, 2,5 km von der Autobahn M7 und 4 km vom Thermalbad Galérius entfernt.

Dit 4-sterrenhotel is gelegen in Dorfgastein, in het dal van Gastein. Het ligt direct naast de skipistes en wandelpaden en op slechts een steenworp afstand van de thermale spa Solarbad.
Dieses 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie in Dorfgastein im Gasteinertal, direkt neben den Skipisten und Wanderwegen und nur wenige Schritte vom Solarbad entfernt.