Traduction de «plaatselijke thermale » (Néerlandais → Allemand) :

De plaatselijke thermale baden liggen op 1 km afstand en de dichtstbijzijnde bushalte Saillon Collombeyres ligt op 200 meter van de accommodatie.
Die örtlichen Thermalbäder sind 1 km entfernt und die nächste Bushaltestelle Saillon Collombeyres ist 200 m von der Unterkunft entfernt.

Het plaatselijke thermale bad ligt op 800 meter afstand.
Das örtliche Thermalbad befindet sich 800 m entfernt.

De plaatselijke thermale baden zijn op 1,5 km afstand gelegen en gasten van Ferenc Vendegház profiteren hier van kortingen.
Nach 1500 m erreichen Sie die Thermalbäder der Region, zu denen Sie Ermäßigungen erhalten.

De plaatselijke thermale bronnen bevinden zich op 700 meter van Heliatoras Studios. Het klooster van Agios Rafail ligt 2 km verderop.
Das Kloster von Agios Rafail liegt 2 km entfernt.

De stad Edipsos biedt spacentra met geneeskrachtig water uit de plaatselijke thermale bronnen.
In der Gemeinde Edipsos finden Sie Wellnesszentren mit Heilwasser aus den regionalen Thermalquellen vor.

De Liechtensteinklamm bevindt zich op 10 minuten rijden, en in 30 minuten rijdt u naar Bad Hofgastein, waar u kunt ontspannen in de plaatselijke thermale baden.
Die Liechtensteinklamm erreichen Sie nach 10 Autominuten. Im 30 Autominuten entfernten Bad Hofgastein laden Thermalbäder zum Entspannen ein.

Bad Aussee, waar u kunt ontspannen in de plaatselijke thermale baden, bevindt zich op 5 km afstand.
Bad Aussee, wo Sie in den örtlichen Thermalbädern entspannen können, liegt 5 km entfernt.

De accommodatie ligt op 10 minuten lopen van de plaatselijke thermale baden en beschikt over een tuin met een speeltuin en een berging voor fietsen en skispullen.
Die Unterkunft ist 10 Gehminuten vom örtlichen Thermalbad entfernt.

Andeer, waar u kunt ontspannen in de plaatselijke thermale baden, ligt op 8 km afstand.
An der Pension stellen Sie Ihr Auto kostenfrei ab. Erholsame Momente versprechen die örtlichen Thermalbäder im 8 km entfernten Andeer.

B​​B Riad des Neiges is gevestigd in een authentiek Zwitsers chalet dat geheel is gemoderniseerd. Deze accommodatie is te vinden in Val d'Illie, op 5 minuten loopafstand van het plaatselijke treinstation. De thermale baden liggen op 10 minuten afstand.
Das BB Riad des Neiges ist ein traditionelles, doch modernisiertes Schweizer Chalet und Bed Breakfast in Val d'Illiez. Es befindet sich 5 Gehminuten vom örtlichen Bahnhof und 10 Minuten von der Therme entfernt.