Traduction de «van naar de thermale » (Néerlandais → Allemand) :

De thermale baden H2O en Bad Waltersdorf bevinden zich 2 km verderop. In 10 minuten rijdt u naar het thermale bad Rogner Bad Blumau.
Die Thermalbäder H2O und Bad Waltersdorf erreichen Sie innerhalb von 2 km. Das Thermalbad Rogner Bad Blumau erwartet Sie 10 Fahrminuten entfernt.

Het is 1 km naar de Gellért-heuvel en iets minder dan 2 km naar de thermale baden van Rudas. Bij het Italian Kalvin Residence kunt u tegen betaling openbaar parkeren.
Den Blocksberg erreichen Sie nach 1 km und die Therme Rudas nach 1,5 km. Öffentliche, gebührenpflichtige Parkplätze stehen an der Unterkunft zur Verfügung.

Vanaf het hotel is het 5 minuten rijden naar de thermale baden van Riccione en 1 km naar het treinstation van Misano Adriatico.
In 5 Fahrminuten erreichen Sie das Thermalbad von Riccione. Der Bahnhof Misano Adriatico ist 1 km entfernt.

Op 300 meter van de accommodatie vindt u is een restaurant. Het is 1 km naar de Thermale Spa Römerbad en 1,5 km naar de golfbaan van Kaiserburg.
Zudem lädt 300 m entfernt ein Restaurant zu einem Besuch ein. Vom Thermalbad Römerbad trennt Sie 1 km und nach 1,5 km gelangen Sie zum Golfplatz Kaiserburg.

U rijdt in 10 minuten naar de thermale baden van Vals-les-Bains en in 30 minuten naar Neyrac-les-Bains.
Zu den Thermen von Vals-les-Bains fahren Sie 10 Minuten oder nach Neyrac-les-Bains 30 Minuten.

Met de auto is het 45 minuten rijden naar het wintersportcentrum Oberhof, en naar de thermale baden van Bad Rodach is het 20 minuten rijden.
Das Wintersportzentrum Oberhof erreichen Sie in 45 Autominuten und zum Thermalbad in Bad Rodach gelangen Sie in 20 Fahrminuten.

Met de auto rijdt u in 10 minuten naar het thermale bad Tauern Spa en de Golfclub Zell am See-Kaprun.
Von Zell am See trennen Sie nur 5 Fahrminuten oder 30 Gehminuten. Das Thermalbad Tauern Spa und der Golfclub Zell am See - Kaprun sind in 10 Fahrminuten erreichbar.

In 10 minuten loopt u naar de thermale baden en spa Rába Quelle.
Ein 10-minütiger Spaziergang führt Sie zum Rába Quelle Thermal- und Erlebnisbad.

Het Best Western Plus Hotel Alla Posta ligt in het centrum van Saint-Vincent, tegenover de kabelbaan naar de thermale spa.
Das Best Western Plus Hotel Alla Posta im Herzen von Saint Vincent befindet sich gegenüber der Seilbahn zum Thermalbad.

Het hotel biedt de hele dag door een gratis pendeldienst naar het thermale bad van Bük, heerlijke Hongaarse en internationale gerechten, en moderne kamers met een balkon.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels zählen ein kostenloser Shuttleservice zum Thermalbad Bük, der den ganzen Tag über verkehrt, sowie erstklassige ungarische und internationale Küche. Sie wohnen in modernen Zimmern mit Balkon.