Traduction de «afstand gelegen oude ruïnes » (Néerlandais → Allemand) :

U vindt diverse restaurants en cafés op minder dan 500 meter afstand van Ferienwohnung Seerose. Tijdens uw verblijf kunt u een bezoek brengen aan de op 1,2 km afstand gelegen oude ruïnes van Romeinse baden of een rondje golf spelen bij de golfclub van Baden-Baden.
Grillmöglichkeiten sind ebenfalls vorhanden. Mehrere Restaurants und Cafés erreichen Sie innerhalb von 500 m von der Ferienwohnung Seerose. Unternehmen Sie auch einen Ausflug zu den historischen Römischen Badruinen (1,2 km) oder spielen Sie eine Runde Golf im Golfclub Baden-Baden.

U kunt bij het hotel fietsen huren en op uw gemak de op slechts 1 km afstand gelegen oude stad van Albufeira met de levendige Strip en de talloze bars en clubs te ontdekken.
Nutzen Sie auch den Fahrradverleih im Hotel und erkunden Sie die nur 1 km entfernte Altstadt von Albufeira und die lebhafte Partymeile mit Bars sowie Clubs.

Het rustig gelegen Nilketha Villa ligt op slechts 1 km van de oude ruïnes en de heilige stad van Anuradapura. Het biedt een panoramisch uitzicht op de omliggende rijstvelden.
Die Nilketha Villa erwartet Sie mit Panoramablick auf die umliegenden Reisfelder in einer ruhigen Gegend, nur 1 km von den antiken Ruinen und der Heiligen Stadt von Anuradhapura entfernt.

Het Divasa Pansiyon is rustig gelegen in een vallei op slechts 15 minuten lopen van de oude ruïnes van Olimpos en de stranden van de Middellandse Zee.
In einer ruhigen Gegend in einem Tal erwartet Sie die Divasa Pansiyon nur 15 Gehminuten entfernt von den Ruinen der antiken Stadt Olympos und dem Strand am Mittelmeer. Freuen Sie sich auf Unterkünfte in Holzhütten mit eigenem Bad und Halbpension.

De residentie is gelegen in Capaccio, een landelijk dorp, en kijkt uit op de oude ruïnes van Paestum, de middeleeuwse kerk van Madonna del Granato en het heiligdom van Getsemani.
Sie wohnen hier im ländlichen Dorf Capaccio. Begeistern wird Sie die Unterkunft mit ihrer Aussicht über die antiken Ruinen von Paestum, die mittelalterliche Kirche der Madonna del Granato und das Santuario del Getsemani.

Deze volledig gemeubileerde appartementen met compleet uitgeruste keuken en uitzicht op de oceaan liggen te midden van weelderig groen op steenworp afstand van de Caraïbische Zee en oude ruïnes in Playa del Carmen.
Dieses Hotel liegt umgeben von üppiger Vegetation in der Nähe des Karibischen Meeres und antiker Ruinen in Playa del Carmen. Freuen Sie sich auf komplett eingerichtete Wohnungen mit einer voll ausgestatteten Küche und Meerblick.

Het levendige centrum van Sunny Beach ligt op slechts 200 meter afstand, en de ruïnes van de oude binnenstad van Nessebar bevinden zich op 3 minuten rijden met de auto.
Das lebhafte Zentrum von Sunny Beach liegt nur 200 m entfernt, die Ruinen der Altstadt von Nessebar erreichen Sie nach 3 Autominuten.

Villa Arqueologica ligt net buiten Mexico-Stad, op korte afstand van de oude ruïnes van Teotihuacán. Het beschikt over een tropisch zwembad, een souvenirwinkel en conferentiezalen.
Die Villa Arqueologica Teotihuacan liegt gleich außerhalb von Mexiko-Stadt und nicht weit von den antiken Ruinen von Teotihuacán entfernt. Sie bietet einen tropischen Pool, ein Souvenirgeschäft und Konferenzräume.

De badplaats Ostia, beroemd om haar nachtleven en oude ruïnes, ligt op 8 km afstand.
Der für sein Nachtleben und seine antike Ruinen berühmte Ferienort Ostia liegt 8 km entfernt.

De oude ruïnes van Amathus vindt u op 1 km afstand.
Die Ruinen der antiken Stadt Amathus liegen 1 km entfernt.