Traduction de «afstand de eigenaren kunnen er tegen een toeslag voor zorgen » (Néerlandais → Allemand) :

Het centrum van het stadje Ulcinj ligt op 2 km afstand. De eigenaren kunnen er tegen een toeslag voor zorgen dat u kunt jagen en vissen, inclusief vergunningen en begeleiding van instructeurs.
Vom Stadtzentrum von Ulcinj trennen Sie 2 km.Gegen Aufpreis können die Eigentümer Jagd- und Angelausflüge mit lizenzierten Trainern für Sie organisieren.

De luchthaven Tivat ligt op 20 km afstand, en de eigenaren bieden pendeldiensten tegen een toeslag.
Nach 40 km erreichen Sie wiederum den Bahnhof Bar. Darüber hinaus können Sie gegen Aufpreis den Shuttleservice zum 20 km entfernten Flughafen Tivat in Anspruch nehmen.

Gasten die een appartement hebben geboekt kunnen er tegen een toeslag van genieten. Een supermarkt ligt op 250 meter afstand en het is 500 meter naar een restaurant.
Wenn Sie in einem der Apartments wohnen, müssen Sie dafür einen Aufpreis entrichten. Ein Supermarkt befindet sich 250 m entfernt und nach 500 m erreichen Sie ein Restaurant.

In het Résidence Mer Golf Fort Socoa, dat op slechts 200 meter afstand ligt, worden kinderactiviteiten (6-12 jaar) georganiseerd, waaraan uw kinderen kunnen deelnemen tegen een toeslag.
Aktivitäten für Kinder (6-12 Jahre) werden nur 200 m entfernt in der Résidence Mer Golf Fort Socoa gegen einen Aufpreis angeboten.

Het centrale busstation ligt op 750 meter afstand en het centraal station ligt op 1 km. De luchthaven van Belgrado ligt op ongeveer 15 km afstand en de eigenaren kunnen transfers regelen op aanvraag en tegen een toeslag.
Während Sie nach 750 m zum zentralen Busbahnhof gelangen, trennt Sie vom Hauptbahnhof 1 km. Die Eigentümer stellen auf Anfrage und gegen Aufpreis gern einen Transfer zum 15 km entfernten Belgrader Flughafen für Sie bereit.

De luchthaven van Dubrovnik ligt op 80 km afstand en de oude binnenstad van Dubrovnik op 95 km. De eigenaren kunnen excursies en dagtochten organiseren rond de baai of naar verschillende andere interessante plekken, op aanvraag en tegen een toeslag.
Vom Flughafen Dubrovnik trennen Sie 80 km und in die Altstadt von Dubrovnik gelangen Sie nach 95 km. Die Eigentümer können für Sie Ausflüge und Tagestouren rund um die Bucht oder zu verschiedenen interessanten Orten auf Anfrage und gegen Aufpreis organisieren.

U kunt hier onder andere paragliden en jetski's en boten huren. De eigenaren van het Mirjana kunnen op aanvraag en tegen een toeslag een pendeldienst van en naar de luchthaven verzorgen.
Die Besitzer des Mirjana arrangieren Ihnen auf Anfrage und gegen Aufpreis einen Flughafentransfer.

De luchthaven Charles de Gaulle en La Défense zijn beide in 25 minuten rijden te bereiken en de eigenaren kunnen tegen een toeslag vervoer regelen naar alle luchthavens van Parijs.
Den Flughafen Paris-Charles de Gaulle sowie das Viertel La Défense erreichen Sie jeweils nach 25 Autominuten.

De eigenaren kunnen op verzoek en tegen een toeslag maaltijden bereiden.
Die Gastgeber bereiten hausgemachte Speisen auf Anfrage und gegen Aufpreis zu.

De eigenaren kunnen tegen een toeslag helpen bij het organiseren van excursies naar Medjugorje en de nabijgelegen eilanden.
Die Eigentümer sind Ihnen gerne bei der Organisation von Ausflügen nach Medjugorje und den nahe gelegenen Inseln, gegen Aufpreis, behilflich.